国学666 » 《茶经》 » 目录 » 七之事 > 壶居士《食忌》:“苦荼久食,羽化+与韭同食,令人体重+”

壶居士《食忌》:“苦荼久食,羽化。与韭同食,令人体重。”原文解释

【原文】

壶居士note-name:壶居士1壶居士:道家臆造的真#-666aa;之一,又称壶公。《食忌》:“苦荼久食,羽化note-name:羽化2羽化:身轻体健,好似飘飘欲仙。。与韭同食,令人体重。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

壶居士在《食忌》中说:“经常饮茶,身轻体健,就如同飘飘欲仙;茶和韭菜一起食用,可以增加身体的重量。”

原文翻译

壶居士《食忌》:“苦荼久食,羽化。与韭同食,令人体重。”

壶居士在《食忌》中说:“经常饮茶,身轻体健,就如同飘飘欲仙;茶和韭菜一起食用,可以增加身体的重量。”

【原文注释】

〔1〕壶居士:道家臆造的真#-666aa;之一,又称壶公。

〔2〕羽化:身轻体健,好似飘飘欲仙。