国学666 » 《茶经》 » 目录 » 七之事 > 《宋录》:“新安王子鸾、豫章王子尚,诣昙济道人于八…+

《宋录》:“新安王子鸾、豫章王子尚,诣昙济道人于八公山。道人设荼茗,子尚味之,曰:‘此甘露也,何言茶茗?’”原文解释

【原文】

《宋录》note-name:《宋录》1《宋录》:相传是南朝齐#-666aa;王智深所编撰。:“新安王子鸾、豫章王子尚,诣昙济道人于八公山。道人设荼茗,子尚味之,曰:‘此甘露也,何言茶茗?’”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

《宋录》里说:“新安王子鸾、豫章王子尚到八公山拜访昙济道#-666aa;,道#-666aa;设茶款待他们。子尚品了品茶说:‘这是甘露啊,为什么要称为茶呢?’”

原文翻译

《宋录》:“新安王子鸾、豫章王子尚,诣昙济道人于八公山。道人设荼茗,子尚味之,曰:‘此甘露也,何言茶茗?’”

《宋录》里说:“新安王子鸾、豫章王子尚到八公山拜访昙济道#-666aa;,道#-666aa;设茶款待他们。子尚品了品茶说:‘这是甘露啊,为什么要称为茶呢?’”

【原文注释】

〔1〕《宋录》:相传是南朝齐#-666aa;王智深所编撰。