岭南，生福州、建州、韶州、象州。（福州，生闽县方山之阴。）原文解释
【原文】
岭南
1岭南：中国南方的五岭之南的地区，大约包括今广东、广西、海南全境，以及湖南、江西等省的部#-666dd;地区。，生福州2福州：辖境大致位于今福建福州、莆田等地。《新唐书·地理志》中载有其土贡茶。、建州3建州：辖境大约在现在的福建建阳地区。北宋张舜民《画墁录》中说：“贞元中，常衮为建州刺史，始蒸焙而碾之，谓研膏茶。”至唐朝末年，建州北苑的茶最为有名，成为五代南唐和北宋的主要贡茶。、韶州4韶州：辖境大约位于今广州曲江、翁源、乳源等地。、象州5象州：辖境大约位于今广西象州、武宣地区。。（福州，生闽县6闽县：隋朝开皇十二年（592）设原丰县，初归泉州、闽州治，唐开元十三年（725）改归为福州治。方山7方山：地处福州闽县，山顶方且平，因而得名。古时候，方山的茶极富盛名。《唐国史补》载：“福州有方山之露芽。”之阴。）
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
岭南一带，出产地是福州、建州、韶州、象州等地。（福州的茶，产自闽县境内方山之北地区。）
| 原文 | 翻译 |
岭南，生福州、建州、韶州、象州。（福州，生闽县方山之阴。） | 岭南一带，出产地是福州、建州、韶州、象州等地。（福州的茶，产自闽县境内方山之北地区。） |
【原文注释】
〔1〕岭南：中国南方的五岭之南的地区，大约包括今广东、广西、海南全境，以及湖南、江西等省的部#-666dd;地区。
〔2〕福州：辖境大致位于今福建福州、莆田等地。《新唐书·地理志》中载有其土贡茶。
〔3〕建州：辖境大约在现在的福建建阳地区。北宋张舜民《画墁录》中说：“贞元中，常衮为建州刺史，始蒸焙而碾之，谓研膏茶。”至唐朝末年，建州北苑的茶最为有名，成为五代南唐和北宋的主要贡茶。
〔4〕韶州：辖境大约位于今广州曲江、翁源、乳源等地。
〔5〕象州：辖境大约位于今广西象州、武宣地区。
〔6〕闽县：隋朝开皇十二年（592）设原丰县，初归泉州、闽州治，唐开元十三年（725）改归为福州治。
〔7〕方山：地处福州闽县，山顶方且平，因而得名。古时候，方山的茶极富盛名。《唐国史补》载：“福州有方山之露芽。”