第二十四章 惊变 第3节原文解释
何处黄云是陇山
18陇山：在陕甘一带。由西京往巴渝必经陇山东麓而南行。。武元衡
【解读】
《惊变》写唐明皇、杨贵妃携手，在御花园亭上小宴。帝妃蔬果清肴，雅称“仙肌玉骨美#-666aa;餐”；歌（清平），吹玉笛，锦心绣口，真妙双绝。兴之所至，小饮换巨觞，传杯送盏，跪劝勉饮，杨贵妃醉态恹恹；唐明皇无语持觞，仔细看，欣赏那“花一朵上腮间”……正当一个软、娇怯怯，一个喜孜孜、美甘甘时，鼓声骤发，探马来报“渔阳鼙鼓动地来”，安禄山起兵造反，攻破潼关，直趋长安。唐明皇不得不听杨国忠劝谏，“权时幸蜀”；传旨右龙武将#-666kk;陈元礼统领羽林#-666kk;扈驾西行。
剧情发展到本眥，把唐明皇、杨贵妃的故事清晰地划#-666dd;为前后两部#-666dd;。因为#guoxue666-com;力士在御花园中安排小宴，李杨“小宴”，曲调幽雅，杨玉环“柳花欹”、“莺娇燕懒”，是曰“小宴”。继而击鼓传报，“渔阳鼙鼓”，兵过潼关，御驾西行，是为“惊变”。于是本眥成为全剧的转折点。诚然，“乐极生悲”，古#-666aa;所云不谬。剧作家隐比、暗喻，着力摹拟，极度烘染，“高捧礼仪，小饮对眉山”，“浅酌低唱，遣兴消闲”，“云想衣裳，飞燕娇懒”，“名花国色，常得君王看”……暗用典故，活用成语。以及“态恹恹”、“影”、“娇怯怯”、“困沉沉”、“软设设”、“乱松松”、“步迟迟”的醉姿酒态描写，都给读者留下了不可磨灭的印象和回味无穷的意蕴。
【原文注释】
〔1〕一抹：一抹（mo），犹一条，一片。
〔2〕蘸眼：犹照眼、耀眼。剧中指引#-666aa;注目。
〔3〕子待：只待。眉山：眉黛，眉毛。“不劳你玉纤纤#guoxue666-com;捧礼仪烦，子待借小饮对眉山”句，暗隐孟光“举案齐眉”、相敬如宾典故。
〔4〕脆生生：形容蔬果鲜脆的程度。
〔5〕雅：副词。颇，甚。
〔6〕畅好是：正好是，恰好是。
〔7〕射覆藏钩：射覆，酒令。猜物游戏，用于占卜。剧中指酒令。类似猜字谜，以相连的字句隐物为谜，让#-666aa;猜。藏钩，即“藏癠”、“藏癡”。古代一种游戏，源自汉昭帝母钩弋夫人。钩弋夫人少时手拳，入宫，汉武帝展其手，得一钩，后人乃作藏钩之戏。三国魏邯郸淳《艺》设《藏钩》专章记述。
〔8〕一会价：一会儿。软咍（hai）咍：犹软绵绵。（duo）：垂下。柳、花及下句莺、燕，均比拟杨贵妃。
〔9〕金莲：《南史·齐纪下·废帝东昏侯纪》载，东昏侯“凿金为莲华以帖地，令潘妃行其上，曰：‘此步步生莲华也。’”后古诗文中以之称步态之美。
〔10〕云鬟：泛指黑亮秀美的头发。剧中形容#guoxue666-com;耸的发髻。
〔11〕倩：请，恳求。剧中犹让、命。
〔12〕勤王：出兵援救帝王。
〔13〕扈驾：扈从随驾。随侍帝王的车驾。
〔14〕：（yan），黑色，黑。
〔15〕碜磕磕：亦作“碜可可”。碜，与“惨”同音同义异写。磕磕，无意义。悲惨、惨痛之意。
〔16〕支吾：亦作“支梧”、“支捂”。犹支撑，支持住不倒下。元曲、传奇中常用。
〔17〕遏云：本指歌声嘹亮，连云都停止前进而听。即“遏流云”、“遏行云”。语本《列子·汤问》。剧中则相反，形容悲声悲风遏云。
〔18〕陇山：在陕甘一带。由西京往巴渝必经陇山东麓而南行。