〔1〕出自《文选》京都中-张平子中的「“然后百辟乃入，司仪辨等。尊卑以班，璧羔皮帛之贽既奠，天子乃以三揖之礼礼之。穆穆焉，皇皇焉，济济焉，将将焉，信天下之壮观也。乃羡公侯卿士，登自东除，访万机，询朝政，勤恤民隐，而除民眚。人或不得其所，若己纳之于隍。荷天下之重任，匪怠皇以宁静。发京仓，散禁财，赉皇寮，逮舆台。命膳夫以大飨，饔饩浃乎家陪。春醴惟醇，燔炙芬芬。君臣欢康，具醉熏熏。千品万官，已事而踆。勤屡省，懋乾乾。清风协于玄德，淳化通于自然。宪先灵而齐轨，必三思以顾愆。招有道于侧陋，开敢谏之直言。聘丘园之耿絜，旅束帛之戋戋。上下通情，式宴且盘。」篇，“淳化”解释为：淳厚的教化。自然：天然。薛综注：“自然，通神明也。” 原文 »

〔2〕出自《文选》连珠-陆士衡中的「臣闻冲波安流，则龙舟不能以漂；震风洞发，则夏屋有时而倾。何则？牵乎动则静凝，系乎静则动贞。是以淫风大行，贞女蒙冶容之悔；淳化殷流，盗跖挟曾史之情。」篇，“淳化”解释为：敦厚的教化。殷：吕向注：“盛也。” 原文 »

〔3〕出自《容斋随笔》连珠-陆士衡中的「南夷服诸葛」篇，“淳化”解释为：宋太宗赵光义年号（990—994）。 原文 »