尔乃的解释与出处
〔1〕出自《文选》京都下-左太冲中的「“尔乃地势坱圠,卉木镺蔓。遭薮为圃,值林为苑。异荂 蘛,夏晔冬蒨。方志所辨,中州所羡。草则藿、 、豆蔻,姜汇非一。江蓠之属,海苔之类。纶组紫绛,食葛香茅,石帆水松,东风扶留,布濩皋泽,蝉联陵丘,夤缘山岳之?,幂历江海之流。扤白蒂,衔朱蕤。郁兮?茂,晔兮菲菲。光色炫晃,芬馥肸蚃。职贡纳其包匦,《离骚》咏其宿莽。」篇,“尔乃”解释为:段落间常用以承上启下。坱圠(yǎng yà):亦作“坱轧”,地势高低不平。 原文 »
〔2〕出自《文选》畋猎下-潘安仁中的「尔乃搫场拄翳,停僮葱翠。绿柏参差,文翮鳞次。萧森繁茂,婉转轻利。衷料戾以彻鉴,表厌蹑以密致。恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。甘疲心于企想,分倦目以寓视。」篇,“尔乃”解释为:于是。搫(pó)场:徐爰注:“搫者,开除之名也。”谓开辟场地。拄翳(yì):支起掩蔽之物,以便藏身射猎。翳,这里指用树枝搭建的掩体。 原文 »
〔3〕出自《文选》鸟兽上-祢正平中的「尔乃归穷委命,离群丧侣。闭以雕笼,剪其翅羽。流飘万里,崎岖重阻;逾岷越障,载罹寒暑。女辞家而适人,臣出身而事主。彼贤哲之逢患,犹栖迟以羁旅;矧禽鸟之微物,能驯扰以安处!眷西路而长怀,望故乡而延伫。忖陋体之腥臊,亦何劳于鼎俎。」篇,“尔乃”解释为:于是。归穷委命:将被捕归之于命运。这里竭力描写鹦鹉被捕获以后的心情。 原文 »
〔4〕出自《文选》志中-张平子中的「尔乃龙吟方泽,虎啸山丘。仰飞纤缴,俯钓长流。触矢而毙,贪饵吞钩。落云间之逸禽,悬渊沉之 。」篇,“尔乃”解释为:用同“于是”。汉赋常用于段与段之间的连接。龙吟方泽:与下句“虎啸山丘”,李善注:“言己从容吟啸,类乎龙、虎。”方泽,大泽。 原文 »
〔5〕出自《文选》音乐下-潘安仁中的「若夫时阳初暖,临川送离,酒酣徒扰,乐阕日移,疏客始阑,主人微疲。弛弦韬籥,彻埙屏篪。尔乃促中筵,携友生,解严颜,擢幽情。披黄包以授甘,倾缥瓷以酌酃。光歧俨其偕列,双凤嘈以和鸣。晋野悚而投琴,况齐瑟与秦筝。」篇,“尔乃”解释为:然后。促中筵:在席之当中促膝而坐。促,迫近。筵,竹席。 原文 »
〔6〕出自《文选》情-曹子建中的「余从京域,言归东藩。背伊阙,越 辕,经通谷,陵景山。日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流眄乎洛川。于是精移神骇,忽焉思散。俯则未察,仰以殊观,睹一丽人,于岩之畔。乃援御者而告之曰:“尔有觌于彼者乎?彼何人斯?若此之艳也!”御者对曰:“臣闻河洛之神,名曰宓妃。然则君王所见,无乃是乎?其状若何?臣愿闻之。”余告之曰:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘摇兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。 纤得衷,修短合度。肩若削成,腰如约素。延颈秀项,皓质呈露。芳泽无加,铅华弗御。云髻峨峨,修眉联娟。丹唇外朗,皓齿内鲜,明眸善睐,靥辅承权。瑰姿艳逸,仪静体闲。柔情绰态,媚于语言。奇服旷世,骨像应图。披罗衣之璀粲兮,珥瑶碧之华琚。戴金翠之首饰,缀明珠以耀躯。践远游之文履,曳雾绡之轻裾。微幽兰之芳蔼兮,步踟蹰于山隅。于是忽焉纵体,以遨以嬉。左倚采旄,右荫桂旗。攘皓腕于神浒兮,采湍濑之玄芝。”」篇,“尔乃”解释为:这就,于是。税(tuō)驾:解马卸车。税,通“脱”。驾,指车。蘅皋(héng gāo):生有香草的水边高地。蘅,杜衡,香草。 原文 »
〔7〕出自《文选》书下-孙子荆中的「然主上眷眷,未便电迈者,以为爱民治国,道家所尚,崇城自卑,文王退舍。故先开示大信,喻以存亡,殷勤之旨,往使所究。若能审识安危,自求多福,蹶然改容,祗承往告,追慕南越,婴齐入侍,北面称臣,伏听告策,则世祚江表,永为藩辅,丰报显赏,隆于今日矣。若侮慢,不式王命,然后谋力云合,指麾风从。雍、益二州,顺流而东;青、徐战士,列江而西;荆、扬、兖、豫,争驱八冲。征东甲卒,虎步秣陵。尔乃皇舆整驾,六师徐征,羽檄烛日,旌旗流星,游龙曜路,歌吹盈耳。士卒奔迈,其会如林,烟尘俱起,震天骇地,渴赏之士,锋镝争先。忽然一旦,身首横分,宗祀屠覆,取诫万世。引领南望,良以寒心。」篇,“尔乃”解释为:犹于是。舆:车。整驾:整理车乘。这里意指准备出征。 原文 »
〔8〕出自《文选》书下-孔德璋中的「世有周子,隽俗之士。既文既博,亦玄亦史。然而学遁东鲁,习隐南郭;偶吹草堂,滥巾北岳;诱我松桂,欺我云壑。虽假容于江皋,乃缨情于好爵。其始至也,将欲排巢父,拉许由,傲百氏,蔑王侯,风情张日,霜气横秋。或叹幽人长往,或怨王孙不游。谈空空于释部,核玄玄于道流。务光何足比,涓子不能俦。及其鸣驺入谷,鹤书赴陇,形驰魄散,志变神动。尔乃眉轩席次,袂耸筵上;焚芰制而裂荷衣,抗尘容而走俗状。风云凄其带愤,石泉咽而下怆。望林峦而有失,顾草木而如丧。」篇,“尔乃”解释为:如此于是。眉轩:眉飞色舞。轩,高扬。席次:座席之中。 原文 »
〔9〕出自《文选》碑文上-蔡伯喈中的「先生讳泰,字林宗,太原界休人也。其先出自有周,王季之穆,有虢叔者,寔有懿德,文王咨焉。建国命氏,或谓之郭,即其后也。先生诞应天衷,聪睿明哲,孝友温恭,仁笃慈惠。夫其器量弘深,姿度广大,浩浩焉,汪汪焉,奥乎不可测已。若乃砥节厉行,直道正辞,贞固足以干事,隐括足以矫时。遂考览六经,探综图纬,周流华夏,随集帝学。收文武之将坠,拯微言之未绝。于时缨 之徒,绅佩之士,望形表而影附,聆嘉声而响和者,犹百川之归巨海、鳞介之宗龟龙也。尔乃潜隐衡门,收朋勤诲,童蒙赖焉,用袪其蔽。州郡闻德,虚己备礼,莫之能致。群公休之,遂辟司徒掾,又举有道,皆以疾辞。将蹈鸿涯之遐迹,绍巢许之绝轨。翔区外以舒翼,超天衢以高峙。禀命不融,享年四十有二,以建宁二年正月乙亥卒。凡我四方同好之人,永怀哀悼;靡所置念,乃相与惟先生之德,以谋不朽之事。佥以为先民既没,而德音犹存者,亦赖之于见述也。今其如何,而阙斯礼。于是树碑表墓,昭铭景行,俾芳烈奋于百世,令问显于无穷。其辞曰:」篇,“尔乃”解释为:至于。犹曰“若乃”。衡门:横木为门。比喻简陋的房屋。后借指隐者所居。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。” 原文 »