衔枚的解释与出处
〔1〕出自《文选》京都下-左太冲中的「“露往霜来,日月其除。草木节解,鸟兽腯肤。观鹰隼,诫征夫。坐组甲,建祀姑。命官帅而拥铎,将校猎乎具区。乌浒狼?,夫南西屠,儋耳黑齿之酋,金邻象郡之渠。骉 矞,靸霅警捷,先驱前涂。俞骑骋路,指南司方。出车槛槛,被练锵锵。吴王乃巾玉辂,轺骕骦。旂鱼须,常重光。摄乌号,佩干将。羽旄扬蕤,雄戟耀芒。贝胄象弭,织文鸟章。六军袀服,四骐龙骧。峭格周施,罿罻普张。 劦琐结,罠蹄连纲。阹以九疑,御以沅湘。 轩蓼扰,彀骑炜煌。袒裼徒搏,拔距投石之部。猿臂骿胁,狂趭犷猤。鹰瞵鹗视, 翋 。若离若合者,相与腾跃乎莽?之野。干卤殳 ,旸夷勃卢之旅。长 短兵,直发驰骋。儇佻坌并,衔枚无声。悠悠旆旌者,相与聊浪乎昧莫之坰。钲鼓叠山,火烈熛林。飞焰浮烟,载霞载阴。菈 雷硠,崩峦弛岑。鸟不择木,兽不择音。 甝虪, 麋麖。蓦六 ,追飞生。弹鸾 ,射猱?。白雉落,黑鸩零。陵绝嶛嶕,聿越巉险。跇逾竹柏, 」篇,“衔枚”解释为:古代行军为防止言语喧哗,命士兵口中衔枚。枚,形如筷,横衔口中,有带可系于颈上。 原文 »
〔2〕出自《文选》情-宋玉中的「于是乃纵猎者,基趾如星。传言羽猎,衔枚无声,弓弩不发,罘?不倾。涉漭漭,驰苹苹,飞鸟未及起,走兽未及发,何节奄忽,蹄足洒血,举功先得,获车已实。王将欲往见,必先斋戒,差时择日。简舆玄服,建云旆,霓为旌,翠为盖,风起雨止,千里而逝,盖发蒙,往自会。思万方,忧国害,开贤圣,辅不逮。九窍通郁,精神察滞,延年益寿千万岁。」篇,“衔枚”解释为:古代行军时,为防止军队言谈喧哗,令士兵将枚横衔于口中,以免张口。枚,形如筷子的器具。 原文 »
〔3〕出自《文选》骚下-宋玉中的「何时俗之工巧兮,背绳墨而改错!却骐骥而不乘兮,策驽骀而取路。当世岂无骐骥兮?诚莫之能善御。见执辔者非其人兮,故驹跳而远去。凫雁皆唼夫梁藻兮,凤愈飘翔而高举。圆凿而方枘兮,吾固知其 铻而难入。众鸟皆有所登栖兮,凤独遑遑而无所集。愿衔枚而无言兮,常被君之渥洽。太公九十乃显荣兮,诚未遇其匹合。谓骐骥兮安归?谓凤皇兮安栖?变古易俗兮世衰,今之相者兮举肥。骐骥伏匿而不见兮,凤皇高飞而不下。鸟兽犹知怀德兮,何云贤士之不处?骥不骤进而求服兮,凤亦不贪 而妄食。君弃远而不察兮,虽愿忠其焉得。欲寂寞而绝端兮,窃不敢忘初之厚德。独悲愁其伤人兮,冯郁郁其何极!」篇,“衔枚”解释为:古代行军时为了防止士兵说话,常令士兵口中衔一根木制短筷似的东西,这叫衔枚。这里指闭口不言的意思。 原文 »
〔4〕出自《文选》七上-枚叔中的「客曰:“不记也。然闻于师曰,似神而非者三:疾雷闻百里;江水逆流,海水上潮;山出内云,日夜不止。衍溢漂疾,波涌而涛起。其始起也,洪淋淋焉,若白鹭之下翔。其少进也,浩浩溰溰,如素车白马帷盖之张。其波涌而云乱,扰扰焉如三军之腾装。其旁作而奔起也,飘飘焉如轻车之勒兵。六驾蛟龙,附从太白。纯驰浩蜺,前后骆驿。颙颙卬卬,椐椐强强,莘莘将将。壁垒重坚,沓杂似军行。訇隐匈礚,轧盘涌裔,原不可当。观其两傍,则滂渤怫郁,暗漠感突,上击下律。有似勇壮之卒,突怒而无畏,蹈壁冲津。穷曲随隈,逾岸出追。遇者死,当者坏。初发乎或围之津涯,荄轸谷分。回翔青篾,衔枚檀桓,弭节伍子之山,通厉骨母之场。凌赤岸,篲扶桑。横奔似雷行,诚奋厥武,如振如怒。沌沌浑浑,状如奔马。混混庉庉,声如雷鼓。发怒庢沓,清升逾跇,侯波奋振,合战于藉藉之口。鸟不及飞,鱼不及回,兽不及走。纷纷翼翼,波涌云乱。荡取南山,背击北岸,覆亏丘陵,平夷西畔。险险戏戏,崩坏陂池,决胜乃罢。 汩潺湲,披扬流洒,横暴之极。鱼鳖失势,颠倒偃侧,沋沋湲湲,蒲伏连延。神物怪疑,不可胜言,直使人踣焉,洄暗凄怆焉。此天下怪异诡观也,太子能强起观之乎?”太子曰:“仆病,未能也。”」篇,“衔枚”解释为:古代行军时,士兵与马口中皆衔一木筷,以免喧哗。此处喻江涛之突然无声。檀桓:地名。 原文 »
〔5〕出自《三国志》程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传中的「后随周瑜,拒破曹公于乌林。攻曹仁于南郡,未拔,宁建计先径进取夷陵;往,即得其城,因入守之。时手下有数百兵,并所新得,仅满千人。曹仁乃令千人围宁。宁受攻累日,敌设高楼,雨射城中;士众皆惧,惟宁谈笑自若。遣使报瑜,瑜用吕蒙计,帅诸将解围。后随鲁肃镇益阳,拒关羽。羽号有万人,自择选锐士千人,投县上流余里浅濑,云“欲夜涉渡”。肃与诸将议。宁时有百兵,乃曰:“可复以百人益吾,吾往对之。保羽闻吾咳唾,不敢涉水;涉水,即是吾擒!”肃便选千兵益宁,宁乃夜往。羽闻之,住不渡,而结柴营。今遂名此处为“关羽濑”。权嘉宁功,拜西陵太守,领阳新、下雉两县。后从攻皖,为升城督。宁手持练,身缘城,为吏士先,卒破获朱光。计功,吕蒙为最;宁次之,拜折冲将军。后曹公出濡须,宁为前部督。受敕出斫敌前营,权特赐米酒众肴。宁乃料赐手下百余人食。食毕,宁先以银碗酌酒,自饮两碗,乃酌与其都督;都督伏,不肯时持。宁引白削置膝上,呵谓之曰:“卿见知于至尊,孰与甘宁?甘宁尚不惜死,卿何以独惜死乎!”都督见宁色厉,即起拜持酒,次通酌兵各银碗。至更时,衔枚出斫敌。敌惊动,遂退。宁益贵重,增兵千人。」篇,“衔枚”解释为:口含木棍。枚是两端有绳的木棍,夜晚行军时,口中含着木棍,两端的绳拴在颈后,以防士兵说话喧哗。 原文 »
〔6〕出自《周礼》夏官 司马-大司马中的「中冬,教大阅。前期,群吏戒众庶,修战法。虞人莱所田之野为表,百步则一,为三表,又五十步为一表。田之日,司马建旗于后表之中,群吏以旗物、鼓、铎、镯、铙各帅其民而致。质明弊旗,诛后至者,乃陈车徒,如战之陈,皆坐。群吏听誓于陈前,斩牲以左右徇陈,曰:“不用命者,斩之!”中军以鼙令鼓,鼓人皆三鼓。司马振铎,群吏作旗,车徒皆作,鼓行,鸣镯,车徒皆行,及表乃止。三鼓,摝铎,群吏弊旗,车徒皆坐。又三鼓,振铎,作旗,车徒皆作。鼓进,鸣镯,车骤,徒趋,及表乃止,坐、作如初。乃鼓,车驰,徒走,及表乃止。鼓戒三阕,车三发,徒三刺,乃鼓退,鸣铙,且却,及表乃止,坐、作如初。遂以狩田。以旌为左右和之门,群吏各帅其车徒以叙和出,左右陈车徒,有司平之。旗居卒闲以分地,前后有屯百步,有司巡其前后。险野人为主,易野车为主。既陈,乃设驱逆之车,有司表貉于陈前。中军以鼙令鼓。鼓人皆三鼓,群司马振铎,车徒皆作,遂鼓行,徒衔枚而进。大兽公之,小禽私之,获者取左耳。及所弊,鼓皆 [缺字] ,车徒皆噪。徒乃弊,致禽馌兽于郊,入献禽以享烝。」篇,“衔枚”解释为:口中衔一筷子形状之物的东西,防说话,以免被敌人发觉。 原文 »