西域的解释与出处
〔1〕出自《三国志》文帝纪中的「年春正月,丙寅朔,日有食之。庚午,行幸许昌宫。诏曰:“今之计、(考)孝,古之贡士也。室之邑,必有忠信。若限年然后取士,是吕尚、周晋不显于前世也。其令郡国所选,勿拘老幼;儒通经术,吏达文法,到,皆试用。有司纠故不以实者。”月,鄯善、龟兹、于阗王各遣使奉献。诏曰:“西戎即叙,氐、羌来王,《诗》、《书》美之。顷者西域外夷并款塞内附,其遣使者抚劳之。”是后西域遂通,置戊己校尉。月,乙丑,立齐公叡,为平原王;帝弟鄢陵公彰等人,皆为王。初制封王之庶子为乡公;嗣王之庶子为亭侯;公之庶子为亭伯。甲戌,立皇子霖为河东王。甲午,行幸襄邑。夏月,戊申,立鄄城侯植为鄄城王。癸亥,行还许昌宫。月,以荆、扬江表郡为荆州,孙权领牧故也;荆州江北诸郡,为郢州。闰月,孙权破刘备于夷陵。初,帝闻备兵东下,与权交战,树栅连营百余里。谓群臣曰:“备不晓兵,岂有百里营可以拒敌者乎?苞原隰险阻而为军者为敌所擒,此兵忌也!孙权上事今至矣。”后日,破备书到。」篇,“西域”解释为:地区名。汉代以后对玉门关、阳关以西地区的总称。有两种含义:狭义西域的西界只到葱岭为止;广义西域则指凡通过狭义西域所能到达的地区,包括中亚、西亚、东欧、北非和印度半岛。这里的史文指狭义西域。 原文 »
〔2〕出自《三国志》虞陆张骆陆吾朱传中的「嘉禾元年,公车征瑁。拜议郎,选曹尚书。孙权忿公孙渊之巧诈反覆,欲亲征之。瑁上疏谏曰:“臣闻圣王之御远夷,羁縻而已,不常保有。故古者制地,谓之荒服;言慌惚无常,不可保也。今渊,东夷小丑,屏在海隅;虽托人面,与禽兽无异。国家所为不爱货宝远以加之者,非嘉其德义也;诚欲诱纳愚弄,以规其马耳。渊之骄黠,恃远负命:此乃荒貊常态,岂足深怪?昔汉诸帝亦尝锐意以事外夷,驰使散货,充满西域;虽时有恭从,然其使人见害,财货并没,不可胜数。今陛下不忍悁悁之忿,欲越巨海,身践其土;群臣愚议,窃谓不安。何者?北寇与国,壤地连接,苟有间隙,应机而至。夫所以越海求马,曲意于渊者,为赴目前之急,除腹心之疾也;而更弃本追末,捐近治远,忿以改规,激以动众:斯乃猾虏所愿闻,非大吴之至计也。又兵家之术,以功役相疲,劳逸相待;得失之间,所觉辄多。且沓渚去渊,道里尚远,今到其岸,兵势分;使强者进取,次当守船,又次运粮:行人虽多,难得悉用。加以单步负粮,经远深入;贼地多马,邀截无常。若渊狙诈,与北未绝,动众之日,唇齿相济;若实孑然无所凭赖,其畏怖远进,或难猝灭。使天诛稽于朔野,山虏承间而起,恐非万安之长虑也!”权未许。瑁重上疏曰:“夫兵革者,固前代所以诛暴乱,威夷也。然其役皆在奸雄已除,天下无事;从容庙堂之上,以余议议之耳。至于中夏鼎沸,域盘互之时;率须深根固本,爱力惜费,务自休养,以待邻敌之阙。未有正于此时,舍近治远,以疲军旅者也。昔尉佗叛逆,僭号称帝;于时天下乂安,百姓殷阜,带甲之数,粮食之积,可谓多矣。然汉文犹以远征不易,重兴师旅,告喻而已。今凶桀未殄,疆埸犹警;虽蚩尤、鬼方之乱,故当以缓急差之,未宜以渊为先。愿陛下抑威住计,暂宁师;潜神默规,以为后图。天下幸甚!”权再览瑁书,嘉其词理端切,遂不行。初,瑁同郡闻人敏见待国邑,优于宗修;唯瑁以为不然,后果如其言。赤乌年,瑁卒。子喜,亦涉文籍,好人伦。孙皓时为选曹尚书。」篇,“西域”解释为:地区名。分狭义与广义:狭义西域指玉门关、阳关以西,葱岭以东的地区;广义西域指通过狭义西域所能到达的地区,包括中亚、西亚、印度半岛、东欧和北非。这里指前者。 原文 »
〔3〕出自《西京杂记》卷一中的「吉光裘」篇,“西域”解释为:汉以后对玉门关、阳关以西广大地区的总称,始见于《汉书·西域传》。其传序曰:“西域以孝武时始通,本三十六国,其后稍分至五十余,皆在匈奴之西,乌孙之南。”在汉代,西域有诸多小国,被匈奴控制。汉武帝时张骞曾出使西域。《汉书·张骞李广利传·张骞传》曰:“时匈奴降者言匈奴破月氏王,以其头为饮器,月氏遁而怨匈奴,无与共击之。汉方欲事灭胡,闻此言,欲通使,道必更匈奴中,乃募能使者。骞以郎应募,使月氏,与堂邑氏奴甘父俱出陇西。”汉宣帝时期置西域都护府管理该地。吉光裘:用神兽吉光的毛皮做成的皮衣。吉光,传说中的一种神兽。张衡《文选·东京赋》曰:“扰泽马与腾黄。”薛综注曰:“《山海经》曰:‘大封国有文马,缟身朱鬣,名曰吉良,乘之寿千岁。’《瑞应图》曰:‘腾黄,神马,一名吉光。’然吉良、腾黄,一马而异名也。”裘,皮衣,毛向外。许慎《说文解字》“裘部”曰:“裘,皮衣也。”段玉裁注曰:“裘之制毛在外。”《周礼·天官·司裘》曰:“掌为大裘,以共王祀天之服。”郑玄注引郑司农曰:“大裘,黑羔裘,服以祀天,示质。”很多皮毛都可制裘,其中狐裘和豹裘最珍贵,鹿裘、羊裘最普通。《吕氏春秋·分职》曰:“卫灵公天寒凿池,宛春谏曰:‘天寒起役,恐伤民。’公曰:‘天寒乎?’宛春曰:‘公衣狐裘,坐熊席,陬隅有灶,是以不寒。今民衣弊不补,履决不组。君则不寒矣,民则寒矣。’公曰:‘善!’令罢役。”《淮南子·齐俗训》曰:贫人“冬则羊裘解札”。《晏子春秋·外篇》曰:“晏子相(齐)景公,布衣鹿裘以朝。公曰:‘夫子之家,若此其贫也,是奚衣之恶也?’” 原文 »