国学666 » 《格言联璧》 » 持躬类 > 经一番折磨,长一番见识+容一番横逆,增一番器度+省…+

经一番折磨,长一番见识。容一番横逆,增一番器度。省一分经营,多一分道义。学一分退让,讨一分便宜。去一分奢侈,少一分罪过。加一分体贴,知一分物情。原文解释

【原文】

经一番折磨,长一番见识。容一番横逆,增一番器度。省一分经营,多一分道义。学一分退让,讨一分便宜。去一分奢侈,少一分罪过。加一分体贴note-name:体贴1体贴:细心体会。,知一分物情note-name:物情2物情:物理#-666aa;情,即世事人情。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

#-666aa;只有多经历一番艰难困苦,方能长一番见识。多经历一番逆境,方能增加一#-666dd;器量。少一#-666dd;#-666aa;盘算,方能多一#-666dd;道义。学会一分退让,方能讨得一分方便。减去一分奢侈,方能少一分罪过。对世事多一分细心体会,方能多了解一分世事#-666aa;情。

原文翻译

经一番折磨,长一番见识。容一番横逆,增一番器度。省一分经营,多一分道义。学一分退让,讨一分便宜。去一分奢侈,少一分罪过。加一分体贴,知一分物情。

#-666aa;只有多经历一番艰难困苦,方能长一番见识。多经历一番逆境,方能增加一#-666dd;器量。少一#-666dd;#-666aa;盘算,方能多一#-666dd;道义。学会一分退让,方能讨得一分方便。减去一分奢侈,方能少一分罪过。对世事多一分细心体会,方能多了解一分世事#-666aa;情。

【原文注释】

〔1〕体贴:细心体会。

〔2〕物情:物理#-666aa;情,即世事人情。