国学666 » 《格言联璧》 » 持躬类 > 热闹华荣之境,一过则生凄凉;清真冷淡之为,历久愈有意味+

热闹华荣之境,一过则生凄凉;清真冷淡之为,历久愈有意味。原文解释

【原文】

热闹华荣之境,一过则生凄凉;清真note-name:清真1清真:纯真朴素。冷淡:素净淡雅。冷淡之为,历久愈有意味。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

热闹繁华的时光,过去之后心中便会感到冷清凄凉;而那些纯真淡雅的作为,历时越久越有意味。

原文翻译

热闹华荣之境,一过则生凄凉;清真冷淡之为,历久愈有意味。

热闹繁华的时光,过去之后心中便会感到冷清凄凉;而那些纯真淡雅的作为,历时越久越有意味。

【原文注释】

〔1〕清真:纯真朴素。冷淡:素净淡雅。