国学666 » 《格言联璧》 » 接物类 > 穷寇不可追也,遁辞不可攻也,贫民不可威也+

穷寇不可追也,遁辞不可攻也,贫民不可威也。原文解释

【原文】

穷寇note-name:穷寇1穷寇:走投无路的贼寇,泛指残敌。不可追也,遁辞note-name:遁辞2遁辞:因故意躲闪或掩饰错误,或者由于理屈词穷、不愿意以真意告诉他#-666aa;时,用来搪塞的话。不可攻也,贫民不可威也。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

对穷途末路的敌#-666aa;不可继续追击,对搪塞掩饰的话不可批评指责,对贫苦百姓不可施威欺压。

原文翻译

穷寇不可追也,遁辞不可攻也,贫民不可威也。

对穷途末路的敌#-666aa;不可继续追击,对搪塞掩饰的话不可批评指责,对贫苦百姓不可施威欺压。

【原文注释】

〔1〕穷寇:走投无路的贼寇,泛指残敌。

〔2〕遁辞:因故意躲闪或掩饰错误,或者由于理屈词穷、不愿意以真意告诉他#-666aa;时,用来搪塞的话。