国学666 » 《格言联璧》 » 从政类 > 眼前百姓即儿孙,莫谓百姓可欺骗,且留下儿孙地步;堂…+

眼前百姓即儿孙,莫谓百姓可欺骗,且留下儿孙地步;堂上一官称父母,漫道一官好做,还尽些父母恩情。原文解释

【原文】

眼前百姓即儿孙,莫谓百姓可欺骗,且留下儿孙地步;堂上一官称父母,漫道note-name:漫道1漫道:别说,不要说,不要觉得。一官好做,还尽些父母恩情。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

眼前的百姓就好比是自己的儿孙,不要觉得百姓好欺负,应该为自己的儿孙留出余地;公堂上的官员被称为父母官,不要觉得这个官好当,应该为百姓尽到父母官的恩情。

原文翻译

眼前百姓即儿孙,莫谓百姓可欺骗,且留下儿孙地步;堂上一官称父母,漫道一官好做,还尽些父母恩情。

眼前的百姓就好比是自己的儿孙,不要觉得百姓好欺负,应该为自己的儿孙留出余地;公堂上的官员被称为父母官,不要觉得这个官好当,应该为百姓尽到父母官的恩情。

【原文注释】

〔1〕漫道:别说,不要说,不要觉得。