国学666 » 《格言联璧》 » 从政类 > 善启迪人心者,当因其所明而渐通之,毋强开其所闭;善…+

善启迪人心者,当因其所明而渐通之,毋强开其所闭;善移风易俗者,当因其所易而渐反之,毋强矫其所难。原文解释

【原文】

善启迪人心者,当因其所明而渐通之,毋强开其所闭;善移风易俗者,当因其所易而渐反之,毋强矫其所难。

【翻译】

善于开导百姓的#-666aa;,应当从百姓明白的地方入手,逐渐地开导,而不会强迫百姓接受他们尚不明白的事物。善于改变风俗的#-666aa;,应当从百姓容易接受的地方入手,逐渐地改变,而不会强迫百姓改掉那些顽固的习惯。

原文翻译

善启迪人心者,当因其所明而渐通之,毋强开其所闭;善移风易俗者,当因其所易而渐反之,毋强矫其所难。

善于开导百姓的#-666aa;,应当从百姓明白的地方入手,逐渐地开导,而不会强迫百姓接受他们尚不明白的事物。善于改变风俗的#-666aa;,应当从百姓容易接受的地方入手,逐渐地改变,而不会强迫百姓改掉那些顽固的习惯。