国学666 » 《格言联璧》 » 悖凶类 > 荆棘满野,而望收嘉禾者愚;私念满胸,而欲求福应者悖+

荆棘满野,而望收嘉禾者愚;私念满胸,而欲求福应者悖。原文解释

【原文】

荆棘满野,而望收嘉禾者愚;私念满胸,而欲求福应者note-name:悖1悖:违背,此处指违背常理。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

田野里长满了荆棘杂草,却盼望着收获丰厚的#-666aa;是愚蠢的;心中充满了私念,却祈求福禄降临的#-666aa;是违背常理的。

原文翻译

荆棘满野,而望收嘉禾者愚;私念满胸,而欲求福应者悖。

田野里长满了荆棘杂草,却盼望着收获丰厚的#-666aa;是愚蠢的;心中充满了私念,却祈求福禄降临的#-666aa;是违背常理的。

【原文注释】

〔1〕:违背,此处指违背常理。