国学666 » 《格言联璧》 » 悖凶类 > 衣垢不湔,器缺不补,对人犹有惭色;行垢不湔,德缺不…+

衣垢不湔,器缺不补,对人犹有惭色;行垢不湔,德缺不补,对天岂无愧心。原文解释

【原文】

衣垢不note-name:湔1湔:洗。,器缺不补,对人犹有惭色;行垢不湔,德缺不补,对天岂无愧心。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

#-666hh;脏了却不洗,器具破损了却不修补,面对他#-666aa;尚且有惭愧的#-666nn;色;行为污秽而不去“清洗”,道德破损而不去“修补”,面对苍天心中难道就不感到惭愧吗?

原文翻译

衣垢不湔,器缺不补,对人犹有惭色;行垢不湔,德缺不补,对天岂无愧心。

#-666hh;脏了却不洗,器具破损了却不修补,面对他#-666aa;尚且有惭愧的#-666nn;色;行为污秽而不去“清洗”,道德破损而不去“修补”,面对苍天心中难道就不感到惭愧吗?

【原文注释】

〔1〕:洗。