只有一毫粗疏处,便认理不真,所以说惟精,不然,众论淆之而必疑;只有一毫二三心,便守理不定,所以说惟一,不然,利害临之而必变。原文解释
【原文】
只有一毫粗疏处,便认理不真,所以说惟精,不然,众论淆之而必疑;只有一毫二三心,便守理不定,所以说惟一,不然,利害临之而必变。
【翻译】
哪怕有一丝一毫的疏忽大意,便会对道理认识得不真切,所以说要精益求精,如若不然,面对众说纷纭的混乱局面必然会犹豫不决;哪怕有一丝一毫的三心二意,便不能坚守真理,所以说要坚定专一,如若不然,面对利害权衡时必然会改变原来的立场。
原文 | 翻译 |
只有一毫粗疏处,便认理不真,所以说惟精,不然,众论淆之而必疑;只有一毫二三心,便守理不定,所以说惟一,不然,利害临之而必变。 | 哪怕有一丝一毫的疏忽大意,便会对道理认识得不真切,所以说要精益求精,如若不然,面对众说纷纭的混乱局面必然会犹豫不决;哪怕有一丝一毫的三心二意,便不能坚守真理,所以说要坚定专一,如若不然,面对利害权衡时必然会改变原来的立场。 |