国学666 » 《格言联璧》 » 接物类 > 人若近贤良,譬如纸一张,以纸包兰麝,因香而得香+人…+

人若近贤良,譬如纸一张,以纸包兰麝,因香而得香。人若近邪友,譬如一支柳,以柳贯鱼鳖,因臭而得臭。原文解释

【原文】

人若近贤良,譬如纸一张,以纸包兰麝note-name:兰麝1兰麝:兰与麝香,都是香料。,因香而得香。人若近邪友,譬如一支柳,以柳贯鱼鳖,因臭而得臭。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

#-666aa;如果接近贤良之#-666aa;,就好比一张白纸,用这张纸包裹兰和麝香,纸也会因此而变得芳香。#-666aa;如果接近奸邪之人,就好比一支柳条,用这支柳条来穿鱼鳖,柳条也会因此而变得腥臭。

原文翻译

人若近贤良,譬如纸一张,以纸包兰麝,因香而得香。人若近邪友,譬如一支柳,以柳贯鱼鳖,因臭而得臭。

#-666aa;如果接近贤良之#-666aa;,就好比一张白纸,用这张纸包裹兰和麝香,纸也会因此而变得芳香。#-666aa;如果接近奸邪之人,就好比一支柳条,用这支柳条来穿鱼鳖,柳条也会因此而变得腥臭。

【原文注释】

〔1〕兰麝:兰与麝香,都是香料。