国学666 » 《格言联璧》 » 接物类 > 面谀之词,有识者未必悦心;背后之议,受憾者常至刻骨+

面谀之词,有识者未必悦心;背后之议,受憾者常至刻骨。原文解释

【原文】

面谀note-name:面谀1面谀:当面恭维奉承。之词,有识者未必悦心;背后之议,受憾者note-name:受憾者2受憾者:受到议论而心怀怨恨的#-666aa;。憾,怨恨。常至刻骨。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

当面的恭维,有见识的#-666aa;未必真正#guoxue666-com;兴;背后的非议,会使被议论的#-666aa;有刻骨铭心的怨恨。

原文翻译

面谀之词,有识者未必悦心;背后之议,受憾者常至刻骨。

当面的恭维,有见识的#-666aa;未必真正#guoxue666-com;兴;背后的非议,会使被议论的#-666aa;有刻骨铭心的怨恨。

【原文注释】

〔1〕面谀:当面恭维奉承。

〔2〕受憾者:受到议论而心怀怨恨的#-666aa;。憾,怨恨。