国学666 » 《格言联璧》 » 持躬类 > 常思终天抱恨,自不得不尽孝心+常思度日艰难,自不得…+

常思终天抱恨,自不得不尽孝心。常思度日艰难,自不得不节费用。常思人命脆薄,自不得不惜精神。常思世态炎凉,自不得不奋志气。常思法网难漏,自不得不戒非为。常思身命易倾,自不得不忍气性。原文解释

【原文】

常思终天note-name:终天1终天:终身。一般用于死丧永别等不幸的时候。抱恨,自不得不尽孝心。常思度日艰难,自不得不节费用。常思人命脆薄,自不得不惜精神。常思世态炎凉,自不得不奋志气。常思法网难漏,自不得不戒非为。常思身命易倾,自不得不忍气性。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

常常想到会因父母离世尚未尽孝而抱恨终生,自然就不会不尽孝心了。常常想到过日子的艰难,自然就不会不节省开销了。常常想到#-666aa;生命的脆弱,自然就不会不爱惜精#-666nn;元气了。常常想到世态炎凉,自然就不会不发奋立志了。常常想到法网难逃,自然就不会为非作歹了。常常想到生命易逝,自然就不会不修养性情了。

原文翻译

常思终天抱恨,自不得不尽孝心。常思度日艰难,自不得不节费用。常思人命脆薄,自不得不惜精神。常思世态炎凉,自不得不奋志气。常思法网难漏,自不得不戒非为。常思身命易倾,自不得不忍气性。

常常想到会因父母离世尚未尽孝而抱恨终生,自然就不会不尽孝心了。常常想到过日子的艰难,自然就不会不节省开销了。常常想到#-666aa;生命的脆弱,自然就不会不爱惜精#-666nn;元气了。常常想到世态炎凉,自然就不会不发奋立志了。常常想到法网难逃,自然就不会为非作歹了。常常想到生命易逝,自然就不会不修养性情了。

【原文注释】

〔1〕终天:终身。一般用于死丧永别等不幸的时候。