国学666 » 《格言联璧》 » 接物类 > 己性不可任,当用逆法制之,其道在一忍字;人性不可拂…+

己性不可任,当用逆法制之,其道在一忍字;人性不可拂,当用顺法调之,其道在一恕字。原文解释

【原文】

己性不可任,当用逆法制之,其道在一忍字;人性不可拂,当用顺法调之,其道在一note-name:恕1恕:原谅,宽容。字。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

性情不可以放任,应当用违逆的方法加以控制,这种方法的关键在于一个“忍”字;#-666aa;性不可以违背,应当用顺应的方法加以调节,这种方法的关键在于一个“恕”字。

原文翻译

己性不可任,当用逆法制之,其道在一忍字;人性不可拂,当用顺法调之,其道在一恕字。

性情不可以放任,应当用违逆的方法加以控制,这种方法的关键在于一个“忍”字;#-666aa;性不可以违背,应当用顺应的方法加以调节,这种方法的关键在于一个“恕”字。

【原文注释】

〔1〕:原谅,宽容。