国学666 » 《格言联璧》 » 持躬类 > 小人亦有坦荡荡处,无所忌惮是已;君子亦有长戚戚处,…+

小人亦有坦荡荡处,无所忌惮是已;君子亦有长戚戚处,终身之忧是已。原文解释

【原文】

小人亦有坦荡荡处,无所忌惮note-name:忌惮1忌惮:顾虑畏惧。是已;君子亦有长戚戚note-name:戚戚2戚戚:忧惧、忧伤的样子。处,终身之忧是已。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

#-666aa;也有坦荡大气之处,不过是因为无所畏惧而已;君子也会有忧惧忧伤的时候,其实是因为始终忧国忧民而已。

原文翻译

小人亦有坦荡荡处,无所忌惮是已;君子亦有长戚戚处,终身之忧是已。

#-666aa;也有坦荡大气之处,不过是因为无所畏惧而已;君子也会有忧惧忧伤的时候,其实是因为始终忧国忧民而已。

【原文注释】

〔1〕忌惮:顾虑畏惧。

〔2〕戚戚:忧惧、忧伤的样子。»