毋以小嫌疏至戚,毋以新怨忘旧恩。原文解释
【原文】
毋以小嫌1嫌:厌恶,不满。至戚:最亲近的亲属,此处泛指亲友。疏至戚,毋以新怨忘旧恩。
阅读辅助提示:原文中出现的
为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】
不要因为一点小小的不满就疏远亲友,不要因为新结下的怨恨就忘记过去的恩情。
原文 | 翻译 |
毋以小嫌疏至戚,毋以新怨忘旧恩。 | 不要因为一点小小的不满就疏远亲友,不要因为新结下的怨恨就忘记过去的恩情。 |
【原文注释】
〔1〕嫌:厌恶,不满。至戚:最亲近的亲属,此处泛指亲友。
毋以小嫌1嫌:厌恶,不满。至戚:最亲近的亲属,此处泛指亲友。疏至戚,毋以新怨忘旧恩。
不要因为一点小小的不满就疏远亲友,不要因为新结下的怨恨就忘记过去的恩情。
原文 | 翻译 |
毋以小嫌疏至戚,毋以新怨忘旧恩。 | 不要因为一点小小的不满就疏远亲友,不要因为新结下的怨恨就忘记过去的恩情。 |
〔1〕嫌:厌恶,不满。至戚:最亲近的亲属,此处泛指亲友。