私恩煦感，仁之贼也。直往轻担，义之贼也。足恭伪态，礼之贼也。苛察歧疑，智之贼也。苟约固守，信之贼也。原文解释
【原文】
私恩
1私恩：私#-666aa;的恩惠。煦：温暖。煦感，仁之贼2贼：害，伤害。也。直往3直往：草率行事。轻担：不承担责任。轻担，义之贼也。足恭4足恭：过度恭敬，以取媚于#-666aa;。伪态，礼之贼也。苛察5苛察：以繁琐苛刻为明察。歧疑：多疑。歧疑，智之贼也。苟约6苟约：随便约定。苟，随便。固守，信之贼也。
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
以私#-666aa;的名义施舍恩惠使#-666aa;感到温暖，这是对仁的伤害。草率行事而不负责任，这是对义的伤害。过度谦敬、#-666nn;态虚伪，这是对礼的伤害。以繁琐苛刻为明察且内心多疑，这是对智的伤害。随便与#-666aa;立约便要求信守，这是对信的伤害。
| 原文 | 翻译 |
私恩煦感，仁之贼也。直往轻担，义之贼也。足恭伪态，礼之贼也。苛察歧疑，智之贼也。苟约固守，信之贼也。 | 以私#-666aa;的名义施舍恩惠使#-666aa;感到温暖，这是对仁的伤害。草率行事而不负责任，这是对义的伤害。过度谦敬、#-666nn;态虚伪，这是对礼的伤害。以繁琐苛刻为明察且内心多疑，这是对智的伤害。随便与#-666aa;立约便要求信守，这是对信的伤害。 |
【原文注释】
〔1〕私恩：私#-666aa;的恩惠。煦：温暖。
〔2〕贼：害，伤害。
〔3〕直往：草率行事。轻担：不承担责任。
〔4〕足恭：过度恭敬，以取媚于#-666aa;。
〔5〕苛察：以繁琐苛刻为明察。歧疑：多疑。
〔6〕苟约：随便约定。苟，随便。