郎襄楷列传下 白话文翻译 第5节
最初,在顺帝朝,琅琊郡人宫崇到朝廷,献上老师干吉在曲阳县泉水中得到的神书一百七十卷,神书写在青白色的薄绢上,有青色标识、朱红色篇目,叫《太平清领书》。书中以阴阳五行为指引,还有许多巫觋的妄语。有关官员上奏,说宫崇奉献的神书荒诞不经,不符合义理,顺帝收藏起来。东汉末年,张角有许多这样的书籍。
灵帝即位,认为襄楷上书讲的内容有其合理之处。太傅陈蕃举荐襄楷为方正,襄楷不肯就职。乡里人敬重襄楷,每当新太守上任,都会以礼延请襄楷。灵帝中平年间,襄楷与荀爽、郑玄一起受到朝廷征召,拜为博士。襄楷没有去,在家中去世。
评论如下:古人讲:“善言天者,必验证于人事。”张衡讲:“天文历数,阴阳占候,是当下要务。”郎顗、襄楷能够瞻仰天文,俯察地理,参照人事,解释吉凶祸福,同时引用经义。这是人们讲的用道术补救时弊,后人也有借鉴者。然而这些道术类似巫术,君子不会专注于此。
赞辞如下:仲桓术深,蒲车屡寻。苏竟飞书,清我旧阴。襄、郎灾戒,实由政淫。
下一篇:光武帝纪上 白话文翻译