梁商读了申诉状，对霍谞的才学颇为欣赏，就宋光的案件上奏朝廷，宋光获得赦免。在当时，霍谞因此事而闻名。

霍谞在郡府担任官吏，后来，被举荐为孝廉，再后来，升任金城郡太守。霍谞为人敦厚，明辨是非，在任上能够以恩信引导吏民，移风易俗，推行教化，也被当地羌、胡所敬重。因为母亲去世，霍谞要为母亲服丧，上书朝廷，辞职回家。服丧期满，公车署征召霍谞，霍谞出任北海国相，又入朝担任尚书仆射。当时，大将军梁冀作为外戚，在朝中专横跋扈，朝中公卿以下官员不敢违逆。霍谞与尚书令尹勋，多次就梁冀的劣行，上奏朝廷，又在面见皇帝时，历数梁冀的罪行。及至梁冀被杀，桓帝嘉赏霍谞的忠诚、气节，封霍谞为邺都亭侯，霍谞反复辞让，桓帝不许。后来，霍谞出任河南郡大尹，改任司隶校尉，又担任少府、廷尉，在任上去世。

儿子霍 ，担任安定郡太守。

爰延，字季平，陈留郡外黄县人。爰延家中贫困，然而好学不倦，熟读经书典籍。后来，爰延教授学生，为人质朴，讲求诚信，不喜欢多言。县令陇西郡人牛述喜欢名士，善于识别人才，以礼延请爰延在县衙担任廷掾。当时，范丹担任功曹，濮阳潜担任主簿，三人常在一起交谈。后来的县令史昭，任命爰延为乡啬夫，乡间的教化斐然，人们只知道有啬夫，不知道有郡守、县令。在任上二年，州府礼聘爰延，爰延不肯应召。在桓帝朝，爰延接受朝廷征召，担任博士，太尉杨秉等举荐爰延为贤良方正，两次升迁，爰延在宫中担任侍中。

有一次，皇帝游幸上林苑，随便问爰延：“朕是一个怎样的君主？”爰延答：“陛下是汉室中等君主。”桓帝问：“何以见得？”爰延答：“尚书令陈蕃担任要职，民众受到教化；中常侍黄门干预朝政，政事出现紊乱。从这二人身上，臣知道陛下，可以与善人为善，也可以与恶人为非。”桓帝说：“在往昔，朱云在廷议时直言冒犯成帝，被拖出朝堂，拉断栏杆。今天，侍中敢于当面指出朕的过错，朕也愿意像成帝一样，敬闻过失。”之后，桓帝拜爰延为五官中郎将，转任长水校尉，出任魏郡太守。受朝廷征召，爰延又担任大鸿胪。

桓帝认为爰延是儒生，常在闲暇时，召见爰延。当时，太史令上奏桓帝，说有客星在帝座运行，桓帝秘密召爰延入宫咨询。爰延乘机向桓帝密封上疏：“臣听说，天子以虚无为上，因此，皇上才叫‘天子’。天子君临群臣、百姓，威权加于四海。如果天子的一动一静均按照礼仪，则星辰就会按照常轨运行；如果天子心存邪念，思虑不正，星辰运行就会出轨。河南郡大尹邓万是陛下以前的旧友，陛下封邓万为列侯，给予邓万的恩赏超过公卿，赏赐多于刘氏宗室。陛下经常召见邓万，与邓万一起玩博戏，亵渎尊严。臣听说，皇帝身边的近侍，应该是有高尚品行的人。周公告诫成王：‘要慎重交友。’强调要谨慎择友。在往昔，宋闵公与强臣宋万搏戏，让妇女站在旁边观看，经常做一些违背礼仪的事情，最后，酿成杀身之祸。武帝与幸臣李延年、韩嫣同床而眠，给予爵位、赏赐，二人不知餍足，顿生骄淫之心，做出不义之事。最终，李延年被杀，韩嫣伏法。君王在宠爱某人时，不会觉得此人有过失，讨厌某人时，不会觉得此人有善行。所以，一旦超过限度，就会出问题，时间久了，就会走向反面。帝王赏赐臣下，一定要论功行赏，分封爵位，一定要考虑德行。与善人同处，可以听到善言；与恶人同处，则会心生邪念。孔子讲：‘在选择朋友时，有三种朋友有益，有三种朋友有损。’邪臣只会将君王引向邪途，淫妻只会将夫君引向危途。邪臣专门行使邪佞之道，以谗言令君王欢心，以邪行令君王悦目，使得君王须臾不肯舍弃。孔子讲：‘唯女子与小人难养也，近则不逊，远则怨。’可见，圣人对此早有告诫！在往昔，光武帝与严光同床而眠，上天显示异象，当天晚上，星象就显示出来。以光武帝之圣德，以严光之高贤，君臣均符合德义，尚且有此异象，更何况陛下。今天陛下亲近的幸臣，以贱人为贵，以卑劣为尊。愿陛下远离谗佞之人，接纳忠贞之士，驱除身边的邪臣，警惕宦官的蒙蔽，让善行日益增多，让邪念逐渐消除，灾异就会消失。”桓帝看了奏书，没有回应。此后，爰延以有病乞骸骨，请求退休。灵帝即位，再次征召爰延，还未上路，因病去世。

爰延的儿子爰骥，担任白马县令，也是一位品行高尚的士人。

徐璆（qiú），字孟玉，广陵郡海西县人。父亲徐淑，曾担任度辽将军，在边郡一代享有盛名。年轻时，徐璆以博学闻名，受三公府征召，考试成绩优异，担任荆州刺史。当时，董太后姐姐的儿子张忠担任南阳郡太守，依仗权势，横行不法，贪赃数亿钱。徐璆将要上任，董太后派中常侍向徐璆托付张忠。徐璆回答：“臣以身报国，不敢奉太后诏命。”董太后闻报，勃然大怒，遂征召张忠，任命为司隶校尉，以权势压制徐璆。徐璆抵达州部，经过调查，弹劾张忠在任上贪赃一亿钱。冠军县在上缴计簿时，报告大司农，揭发张忠的罪行。此外，州部属下五个郡的太守及属下县邑，均有贪赃的官员，徐璆将他们的罪行一一列举，严加惩治。一时间，徐璆大展威风。灵帝中平元年，徐璆与中郎将朱儁，在宛县镇压黄巾军，大败黄巾军。张忠嫉恨徐璆，与宫中宦官一起诬陷徐璆，以所谓罪名，奏请朝廷召回徐璆治罪。因为有打败黄巾军的功劳，徐璆得以免官抵罪，回到家乡。此后，徐璆再次被征召，担任汝南郡太守，改任东海国相。在任上，徐璆推行教化，以善政治理百姓。

献帝迁都许昌，征召徐璆，拜为廷尉。在赶往许昌的途中，徐璆被袁术劫持，袁术授予徐璆上公职位。徐璆叹息道：“龚胜、鲍宣，都是志士仁人！如果将军硬要强留，臣只好像他们一样，一死而已！”袁术不敢再勉强。袁术败亡，军队土崩瓦解，徐璆从袁术处得到传国玉玺。来到许昌，徐璆将传国玉玺献予献帝，并呈上此前使用的汝南郡、东海郡印绶。司徒赵温问徐璆：“君遭遇如此大难，还带着这些印绶？”徐璆答：“在往昔，苏武被羁押在匈奴十九年，没有丢失七尺节杖，更何况方寸之印？”

献帝拜徐璆为太常，派徐璆持符节，拜曹操为丞相。曹操欲将丞相位让与徐璆，徐璆连称不敢当。后来，徐璆在任上去世。

评论如下：孙懿以才智遭人妒忌，最终，被阴谋所欺；翟酺诡谲，懂得变通，以进谏获得要职。人的本性与才智，各有不同，前后变化，有时会很大！应氏七代以才学闻名，应奉、应劭的文章文采斐然，及至撰写著作，引经据典，广采博引，虽然说是文技，也可供观览。爰延、徐璆对答如流，为皇帝辨别义理，从未有过犯上的罪行，可见讲话用词，很重要。

赞辞如下：杨终、李法，华阳有闻。二应克聪，亦表汝 （pēn）。翟酺诈懿，霍谞请舅。延能讦帝，璆亦忤后。