南阳郡人阴瑜的妻子，是颍川郡人荀爽的女儿，名字叫荀采，字女荀。荀采聪慧，兼有才艺。十七岁时，荀采嫁予阴瑜为妻。十九岁时，荀采生下一个女儿，阴瑜去世，当时，荀采依然年轻、美貌，体态丰腴。荀采担心被娘家人逼迫改嫁，自我防范很严。后来，同郡人郭奕死了妻子，荀爽将荀采重新许配给郭奕，先诈称自己有病，病得很重，召荀采回家。不得已，荀采回到娘家探视父亲，在父亲面前拔出刀来盟誓，不再嫁人。荀爽令婢女夺下女儿的利刃，强迫女儿坐上车子，还担心女儿情绪过激，防备甚严。女儿到了郭奕家，佯装有欣喜之色，对身边人讲：“我原本立志与阴瑜同穴而葬，受不了父亲逼迫，遂来到此地，未达成所愿，如何是好？”荀采命令婢女，立起四根灯柱，盛装打扮后，请郭奕进来相见，二人交谈，荀采言辞甚健。郭奕对荀采不免有敬畏之意，也不敢相逼，直至曙光初露，才走出屋子。荀采吩咐身边人，洗浴准备一番，而后，荀采走入内室，关上门窗，让服侍的婢女全部离开。荀采用粉在门扇上书写：“死后尸骸与阴瑜合葬。”“阴”字还未写完，担心有人进来，遂解下衣带自缢而死。最初，身边的人并未在意，及至推门一看，荀采已经身死气绝，当时人知道此事者，莫不为之哀伤。

犍为郡人盛道的妻子，是同郡人赵氏的女儿，字媛姜。献帝建安五年，益州大乱，盛道聚众起兵，兵败，夫妻被捕，应当领受死刑。媛姜夜里对盛道讲：“法律有规定，不会再有生的希望，君可以迅速逃走，重立门户。妾留在狱中，代替君承担罪责。”当时，盛道不肯接受妻子的请求，媛姜解开盛道的刑具，为盛道准备好衣食。儿子盛翔年仅五岁，妻子让盛道带着儿子一起走。媛姜代替丈夫执夜，过了一个晚上，对外应答如流。媛姜忖度丈夫已经走远，这才将实情告诉官吏，随后被杀。朝廷大赦天下，盛道父子回到家里。盛道感谢妻子有恩义，终身不再续娶。

孝女叔先雄，犍为郡人。父亲叔泥和，顺帝永建初年在县衙担任功曹。县长派遣叔泥和带着公文，拜谒巴郡太守，叔泥和乘船，不慎坠入江中，被湍急的江水卷走，连尸体也没有找到。叔先雄非常哀伤，日夜哭号，不想再活，常有投江自尽的想法。叔先雄生有一男一女，仅有几岁大，叔先雄为儿女各自制作一个袋子，里边盛着珠环等物件，系在孩子身上，口里念叨着诀别之辞。家里人担心会有意外，备加提防，唯恐她寻了短见，过了一百余天，才稍微有些松懈。叔先雄乘机乘坐一条小船，来到父亲坠江的地方恸哭，随后投江而死。弟弟叔贤，当天夜里梦见姐姐托梦：“我去后六日，与父亲一起浮出江面。”到了这一天，弟弟果然看到姐姐和父亲相互扶持，从江水中浮出水面。郡县为此上表朝廷，为叔先雄竖立碑刻表彰，还刻画出图像。

陈留郡人董祀的妻子，是同郡人蔡邕的女儿，名琰，字文姬。文姬博学，才华横溢，兼通音律。最初，文姬嫁给河东郡人卫仲道。丈夫去世，没有留下子嗣，文姬回到父亲家。献帝兴平年间，天下大乱，文姬被匈奴骑兵掳获，后改嫁南匈奴左贤王，在匈奴生活十二年，生下两个儿子。曹操过去与蔡邕的关系甚好，哀叹蔡邕没有留下后嗣，于是派遣使者，用重金、玉璧赎回蔡文姬，后来又亲自做主，令文姬改嫁董祀。

董祀担任屯田都尉，因为犯法，被判处死刑。文姬来到曹操的官邸，为丈夫求情。朝中的公卿名士以及远方来的使者坐满庭堂。曹操对客人们讲：“蔡伯喈的女儿就在外边，今天为诸君引见。”随后，曹操命人引文姬进来。当时，文姬蓬头垢面，光着双脚，跪在庭堂上，向曹操叩头请罪，口齿清晰，音色清冽，哀怨凄楚，令人目不忍睹，在座者莫不为之动容。曹操说：“确实值得同情，然而，文状已经押赴刑场，这该怎么办？”文姬答：“明公有良马万匹，虎士成群，岂在乎一匹良马，令人追还文状，救回垂死之人！”曹操被深深感动，于是下令追回董祀，赦免其罪。当时，天气严寒，曹操赐予文姬头巾鞋袜。曹操问文姬：“听说夫人家中曾收藏很多古书典籍，都还记得吗？”文姬答：“在往昔，先君赐予妾四千余卷书，天下惨遭涂炭，妾在战乱中颠沛流离，藏书皆已亡佚殆尽。今天所能记诵者，仅剩下四百余篇。”曹操说：“我现在让十位抄书吏，跟随夫人，抄下这些篇章。”文姬答：“妾听说，男女有别，礼不亲授。恳请丞相赐予纸笔，妾当用真、草，亲自抄写一遍。”文姬将所记忆的家中藏书，缮写一遍，送予曹操，与原文对比，并无舛误遗漏。

文姬痛悼遭逢乱世，家人离散，悲愤哀思，写下诗章二篇，内容如下：

汉季失权柄，董卓乱天常。志欲图篡弑，先害诸贤良。逼迫迁旧邦，拥主以自强。海内兴义师，欲共讨不祥。卓众来东下，金甲耀日光。平土人脆弱，来兵皆胡羌。猎野围城邑，所向悉破亡。斩杀无孑遗，尸骸相撑拒。马边悬男头，马后载妇女。长驱西入关，迥路险且阻。还顾邈冥冥，肝脾为烂腐。所略有万计，不得令屯聚。或有骨肉俱，欲言不敢语。失意机微间，辄言毙降虏。要当以亭刃，我曹不活汝。岂复惜性命，不堪其詈骂。或便加棰杖，毒痛参并下。旦则号泣行，夜则悲吟坐。欲死不能得，欲生无一可。彼苍者何辜，乃遭此厄祸！边荒与华异，人俗少义理。处所多霜雪，胡风春夏起。翩翩吹我衣，肃肃入我耳。感时念父母，哀叹无穷已。有客从外来，闻之常欢喜。迎问其消息，辄复非乡里。邂逅徼时愿，骨肉来迎己。己得自解免，当复弃儿子。天属缀人心，念别无会期。存亡永乖隔，不忍与之辞。儿前抱我颈，问母欲何之。‘人言母当去，岂复有还时。阿母常仁恻，今何更不慈？我尚未成人，奈何不顾思！’见此崩五内，恍惚生狂痴。号泣手抚摩，当发复回疑。兼有同时辈，相送告离别。慕我独得归，哀叫声摧裂。马为立踟蹰，车为不转辙。观者皆歔欷，行路亦呜咽。去去割情恋，遄征日遐迈。悠悠三千里，何时复交会？念我出腹子，胸臆为摧败。既至家人尽，又复无中外。城郭为山林，庭宇生荆艾。白骨不知谁，纵横莫覆盖。出门无人声，豺狼号且吠。茕茕对孤景，怛咤糜肝肺。登高远眺望，魂神忽飞逝。奄若寿命尽，旁人相宽大。为复强视息，虽生何聊赖！托命于新人，竭心自勖厉。流离成鄙贱，常恐复捐废。人生几何时，怀忧终年岁！

第二篇诗章：

嗟薄祜兮遭世患，宗族殄兮门户单。身执略兮入西关，历险阻兮之羌蛮。山谷眇兮路漫漫，眷东顾兮但悲叹。冥当寝兮不能安，饥当食兮不能餐，常流涕兮眦不干，薄志节兮念死难，虽苟活兮无形颜。惟彼方兮远阳精，阴气凝兮雪夏零。沙漠壅兮尘冥冥，有草木兮春不荣。人似禽兮食臭腥，言兜离兮状窈婷。岁聿暮兮时迈征，夜悠长兮禁门扃。不能寐兮起屏营，登胡殿兮临广庭。玄云合兮翳月星，北风厉兮肃泠泠。胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嘤嘤。乐人兴兮弹琴筝，音相和兮悲且清。心吐思兮胸愤盈，欲舒气兮恐彼惊，含哀咽兮涕沾颈。家既迎兮当归宁，临长路兮捐所生。儿呼母兮号失声，我掩耳兮不忍听。追持我兮走茕茕，顿复起兮毁颜形。还顾之兮破人情，心怛绝兮死复生。（注：蔡文姬诗章不作只字翻译）

赞辞如下：端操有踪，幽闲有容。区明风烈，昭我管彤。