国学666 » 《孟子》 » 离娄章句 » 离娄章句上凡二十八章 > 孟子谓乐正子曰:“子之从于子敖来,徒哺啜也+我不意…+

孟子谓乐正子曰:“子之从于子敖来,徒哺啜也。我不意子学古之道而以啜也。”原文解释

【原文】

孟子 谓乐正子曰:“子之从于子敖来,徒哺啜1也。我不意子学古之道而以啜也。”

【翻译】

孟子对乐正子说:“你跟着王子敖来,只是吃吃喝喝罢了。我没想到你学习古#-666aa;的大道,只是为了吃喝。”

原文翻译

孟子 谓乐正子曰:“子之从于子敖来,徒哺啜1也。我不意子学古之道而以啜也。”

孟子对乐正子说:“你跟着王子敖来,只是吃吃喝喝罢了。我没想到你学习古#-666aa;的大道,只是为了吃喝。”

【原文注释】

〔1〕哺啜:哺,音bū,吃;啜,音chuò,喝。