辛酉,大成,百物皆备。原文解释
原文 | 翻译 |
辛酉 ,大成 ,百物皆备 。 | 十一月九日辛酉,祭祀大礼完成,各种丧葬的器物都已齐备。 |
【原文注释】
〔1〕辛酉:十一月九日。距前“甲寅”七日。
〔2〕大成:指祭祀大礼完成。
〔3〕百物皆备:各种丧葬的器物都已齐备。郭璞注:“送葬之物具备。”洪颐煊校注:“注‘具’,道藏本作‘俱’。”
原文 | 翻译 |
辛酉 ,大成 ,百物皆备 。 | 十一月九日辛酉,祭祀大礼完成,各种丧葬的器物都已齐备。 |
〔1〕辛酉:十一月九日。距前“甲寅”七日。
〔2〕大成:指祭祀大礼完成。
〔3〕百物皆备:各种丧葬的器物都已齐备。郭璞注:“送葬之物具备。”洪颐煊校注:“注‘具’,道藏本作‘俱’。”