国学666 » 《汉书》 » 白话文 > 卷四十五 蒯伍江息夫传第十五 > 第4节

卷四十五 蒯伍江息夫传第十五 第4节

息夫躬既然受到重用,就不断地向哀帝谏言,谈论内容不避忌讳。朝中大臣们都害怕息夫躬这张嘴,见了他唯恐躲避不及。息夫躬上书,多次诋毁朝中的公卿大臣,说:“丞相王嘉性刚而急躁,不可重用。御史大夫贾延懦弱难以胜任。左将军公孙禄、司隶校尉鲍宣对外似乎刚正不阿,其内心却是懵懂无知。诸曹以下官吏才识短浅,不堪任用。一旦有强弩围城,长戟指向阙门,陛下还能依靠谁?如果崤山以东有不轨之徒蠢蠢欲动,匈奴铁骑饮马于渭水河边,边境骚动,四野风起,京师尽管有着精锐汉军,到那时却不能整装待发,抵御强敌。报急的文书纷至沓来,边关的奏报如同雪片般飞来,这些颟顸无能之辈,将会面对着危机不知所措。就是有几个忠臣孝子,也只会喝药抹脖子,你就是急得要杀他们全家,也解决不了国破家亡的灾祸!”

息夫躬还说:“秦当年开发郑国渠是为了富国强兵,现在的京师,土地肥沃,可以因地制宜,兴修水利,以利农业灌溉。”哀帝让息夫躬持苻节担任三辅地区的都水官。息夫躬在沿途立下标记,准备打穿长安城,开凿运河,把运到太仓的粮食通过运河转输。最后经过讨论,计划不可行,才作罢。

董贤由于得到皇帝的宠幸,丁氏、傅氏都非常反感,孔乡侯傅晏与息夫躬勾结,想在朝中占据辅政位置。此时匈奴乌珠留单于本来奏请来长安谒见皇帝,又派出使臣报告,单于今年生病,请求允许明年再来。息夫躬向哀帝上奏。认为:“单于应该在十一月入塞,现在借口有病,令人怀疑。乌孙国的两位昆弥势单利薄,卑爰疐(zhì)强盛,居住在强煌,拥有十万之众,与东边的匈奴勾结,还要把儿子送往匈奴做人质。倚仗兵力强盛,重新效仿当年乌孙就屠的扩张野心,举兵向南,妄图兼并乌孙国君大昆弥。乌孙国一旦遭到兼并,匈奴的势利将会更加强盛,西域就危险了。可以让降胡假扮作卑爰疐派来的使者,送上书信报告:‘所以把儿子送往匈奴做人质,不是想要联合匈奴,实在是担心匈奴报复。恳请天子体谅我们的难处,让匈奴把我们的儿子放回来。愿意协助戊己校尉,共同保卫恶都奴边界。’然后把这封书信交给将军们讨论,让匈奴的使者在旁边听到,这即是所谓的‘上兵伐谋,其次伐交。’”

这封上奏交给哀帝后,哀帝召见息夫躬,与公卿将军们一起讨论。左将军公孙禄认为:“中国是以威信怀柔夷狄,息夫躬却要以奸诈造成夷狄对朝廷的不信任,这种做法不可行。赖先帝之德,匈奴现在保塞称藩。现在单于因为有病不能到长安来朝贺,还要派出使臣来说明原因,不失臣子之礼。臣担保匈奴不会成为边患。”息夫躬指斥公孙禄:“臣为的是国家而预先谋划,想的是将来可能要发生的事情,还没有成形的事情,这是为万世考虑。左将军公孙禄想的只是眼前的事情。臣与公孙禄不是同路人,想不到一起去。”哀帝说:“就这样办吧。”把大臣们的意见放在一边,采纳了息夫躬的意见。

息夫躬又提出谏言:“往年的荧惑星对准心宿的位置,太白金星高高悬挂,很亮,角宿和河鼓星相孛,这种星象图预示着会有兵灾。在此后就有了妖言惑众,传递诏筹的事情发生,传递了几个郡国,引起天下骚动,以后还会有同样的事情发生。应该派出一位大将军率领汉军在边郡巡视,整饬武备,以武备松弛为由斩杀一名郡太守,借以立威,震慑四夷,可以镇压将要出现的灾异。”哀帝竟然肯定了这种想法,又问了丞相。丞相王嘉回答:“臣听说安抚百姓要以行动,而不能依靠谎言,遵照天理行事要依靠实际,而不能依靠虚妄的文辞。百姓最讲究实际,千万不能以欺诈来对待他们,上天神明更不能以欺诈来应付!天象异常,是在警告人君,希望人君能够意识到,去除邪端,推诚向善。百姓欢迎的事情,上天自然会满意。这些摇唇鼓舌的辩土,只是靠着异端邪说,或者附会星象,或者蓄意恫吓,说什么匈奴、乌孙、西羌要发难,随意启动干戈,造成混乱,这不是在遵循天道。现在有的郡太守、诸侯国相已经惶恐不安,坐着传车来到长安,束手等死,竟然吓成这个样子。而这些信口雌黄的辩士,还在玩弄口舌,他们这样做只会造成天下动荡,搏取轰动效应,决不能听信他们的胡说八道。处理政事,最担心的就是谄谀之徒,巧言惑众,阴险奸诈。谄谀之徒使得皇上名誉受损,巧言惑众招致臣下怨恨,阴险奸诈只能把国家引向邪路,刻薄狠毒将会使得大臣们受到伤害。在古时,秦穆公因为没有采纳百里奚、蹇叔的建议,盲目出兵,结果损兵折将,为此事而痛悔不已,痛定思痛,深感要警惕佞臣误导,感悟忠贞老臣对于国君的提醒,为后人留下了教训。希望陛下能够从古人今人的教训中,斟酌取舍,不要听风,就是雨。”

哀帝不听,还是下诏,说:“这些时间,灾异不断,盗贼众多,兵革迹象,已经显现。却听不到将军们对此有警惕的言论,要及时训练部队,修葺戈矛,检查器具是否完备,要经常督促!天下虽安,忘战必危。将军和中二千石官员要举荐懂得兵法和熟悉军事的人,各举荐一人,将军举荐二人,将举荐的人送到公车府集中。”哀帝拜孔乡侯傅晏为大司马卫将军,拜阳安侯丁明为大司马骠骑将军。

没过几天,天上出现日食,董贤借此斥责息夫躬、傅晏提出的谏言。又过了几天,哀帝收缴了傅晏的卫将军印绶,丞相、御史大夫也上奏,说息夫躬有罪。哀帝从此以后,开始讨厌息夫躬等人,下诏说:“南阳郡太守方阳侯孙宠,在任上政绩很差,行为不廉洁,残酷暴虐,虐待百姓。左曹光禄大夫宜陵侯息夫躬,造谣惑众,欺瞒误导朝廷。私交权贵,奔走于豪门,沽名钓誉。免去息夫躬、孙宠的职务,遣返回原籍。”

息夫躬回到原籍后,没有居住的房子,寄居在一个空空的亭子里。一些不法之徒认为息夫躬享有爵位,家里肯定会有钱,常常在夜间窥伺息夫躬。与息夫躬同邑的一位官员,河内郡府掾史贾惠来看望息夫躬,教给息夫躬防盗的方法,把桑树东南方向的树枝,砍下来做成匕首,匕首上画上北斗七星。息夫躬半夜里起床,披头散发,站在庭子的中间,一手指着北斗,一手拿着木头匕首,口中念念有词。有人看见了,报告朝廷,说息夫躬对朝廷心怀怨恨,多有不敬之辞,半夜里望着星宿,观察天子的吉凶祸福,与巫师诅咒一样。哀帝派出侍御史、廷尉监即刻逮捕息夫躬,关在洛阳的诏狱。还没有审问,息夫躬突然仰天大叫,身体僵直,躺在了地上。官吏再要问话,息夫躬已经气咽喉咙,血从鼻子耳朵里涌出,一会儿功夫,气绝身亡。息夫躬的朋友,平常气味相投的一帮子人,遂被逮捕下狱,有一百余人。息夫躬的母亲圣,坐在灶间里诅咒皇帝,犯下大逆罪,被斩首示众,妻子充汉和家属被流放到合浦郡。息夫躬的同族亲属,平时关系较密切的,一律遭到免职,终身不得做官。哀帝驾崩以后,有关部门上奏:“方阳侯孙宠和右师谭等人,都是妖言惑众的恶徒,他们的罪恶祸及东平王和皇室宗亲,虽然有大赦令,也不能让他们再享有爵位,住在中原。”于是全部被免去爵位,流放到合浦郡。

当初,息夫躬在担任待诏时,多次危言耸听,自己也担心会受到报复,于是写下绝命辞:“乌云沉沉,将安归兮!鹰隼横空,鸟徘徊兮!矰绳舞动,非由人兮!棘莽丛生,可安栖兮!贾利忘身,投罗网兮!断颈折翼,可翱翔兮!涕泣泪兮滂沱,心郁结兮伤肝。霓虹曜兮璀璨,邪佞妄兮欢颜。痛入髓兮哀哉,冤屈伸兮谁言!仰望苍天兮哀叹,慰问上帝兮谁安。秋风吹我舞西东,浮云流动飘若蓬。嗟然若是兮欲何留,抚摩神龙兮揽其颈。游八极兮返无期,雄为殃兮悲忧愁。”几年后,果然身死名灭,像自己文中所写的。

赞辞如下:孔子说:“妖言惑众,能够毁掉一个国家。”蒯通以一张利嘴,招致三位豪杰命丧黄泉,最后没有被鼎镬烹煮,已经是属于万幸。伍被身处淮南危国,充当淮南王的谋客,却持忠奸两端,最终被杀,也是罪有应得!《尚书》中记载,曾经有四个罪人被流放,《诗经》中也有《青蝇》的告诫,不要相信谗人,春秋以来,这样的教训有很多,层出不穷,祸乱的例子多如牛毛。在春秋,鲁国公子姬翬(huī)阴谋杀害鲁桓公而鲁隐公危亡,晋国栾书谗言杀害郤至而最终晋厉公被害。鲁国竖牛赶走竖仲,叔孙豹被饿死;鲁国郈(hòu)伯谗毁季平子,昭公遭到放逐;楚国费无忌为楚王采选美女,楚太子熊建被迫逃亡;吴国宰嚭谗毁伍子胥,夫差最终命丧;楚国李园送妹妹入宫,春申君暴毙;楚国上官子兰谗毁屈原,怀王最终被秦国扣为人质;赵高谮毁李斯,二世皇帝最终遭受缢死;宋国伊戾伪造盟约,宋太子姬痤被杀;江充制造巫蛊案,太子全家遭到杀害;息夫躬怀揣邪谋,东平王被诬遇难。这些都是因为小人谗言,而使得亲人遭受伤害的例子,警惕呀!千万要警惕!

本篇未完,请继续下一节的阅读..