国学666 » 《汉书》 » 白话文 > 卷七十六 赵尹韩张两王传第四十六 > 第6节

卷七十六 赵尹韩张两王传第四十六 第6节

此时,终南山有一群盗贼,以傰(péng)宗为首,数百人危害地方,朝廷任命原弘农郡太守傅刚担任校尉,率领迹射武士一千余人追捕,时间长达一年多,不能擒获。有人对大将军王凤说:“数百名贼人在天子脚下猖獗,调动大军,却不能擒获,这样下去,还怎么控制四夷。应该选拔有能力的京兆尹才行。”王凤于是推荐了王尊,成帝将王尊征调回朝中,担任谏议大夫,代理三辅都尉,负责京兆尹事务。一个月左右,盗贼全部被肃清。成帝又将王尊任命为光禄大夫,代理京兆尹,再后来正式任命王尊为京兆尹,前后三年。王尊因为对使者无礼,再次遭到贬黜。司隶校尉派假佐放,奉诏书指使王尊,要王尊派官吏捕人,放对王尊说:“诏书要捕的人,一定要保密。”王尊说:“司吏校尉做事,一向公正,京兆尹做事,专门喜欢泄露机密。”放说:“要抓捕的这个人,最好今天就安排。”王尊又说:“诏书中没有告诉京兆尹,今天就要安派官吏捕人。”王尊的罪过还有,三个月中,在长安监狱中关押了上千人。王尊到下面属县里巡视,有一位叫郭赐的男子当面告诉王尊:“许仲家里有十几个人,合伙杀死了我的哥哥郭赏,行凶后,扬长而去。”当地官吏不敢捕人。王尊巡视回来,上奏朝廷,说:“强不陵弱,才能各得其所,行政宽大,才能政通人和。”御史大夫张忠在朝中弹劾王尊,说王尊在施政时,残酷暴虐,在外面讲大话,欺瞒皇上,毫无诚信可言,不应久居九卿位置。王尊因此而被免官,官吏百姓都觉得很可惜。

湖县三老叫做兴的公乘等人上书,为王尊鸣不平,说王尊在治理京兆期间,功劳卓著。“此前在终南山,盗贼占山为王,抢劫良民百姓,杀害当地官吏,道路不通,致使城门报警。步兵校尉派人追捕,大军征剿多日,暴露在荒野,旷日靡费,不能擒获。二位大臣因此而被免职,盗贼更加猖獗,官府为此而垂头丧气,一时间,传闻四起,国家为此事而忧虑。在当时,有能够捕捉盗贼的,国家不惜重赏。关内侯郑宽中作为使臣,征调原司隶校尉王尊,询问是否有捕盗的方略,朝廷拜王尊为谏议大夫,代理京师三辅都尉,行使京兆尹的权利。王尊在位,尽职尽责,夙兴夜寐,尊重属下,激励士气,使得沮伤之士奋起,二十几天时间,将匪徒绳之以法,擒获匪首,荡平寇贼,百姓又重新返回家中,开始农业生产。王尊抚恤困苦,铲除豪强。长安城中的豪绅猾贼,盘踞东市的贾万,盘踞城西的万章,箭市的张禁,酒市的赵放、杜陵县的杨章等人,串通勾结,结成奸党,蓄养一群不法之徒,违犯国法,干扰吏治,兼并称霸,鱼肉百姓,被百姓视为豺狼。多位二千石官员,二十几年内不能将这伙儿恶贼擒获,王尊来后,将他们一网打尽,依法惩办,罪犯终于遭到惩罚,奸邪销声匿迹,官员百姓无不拍手称快,心悦诚服。王尊拨乱返正,诛暴安良,是此前官员们所做不到的,将军也难以企及。王尊此后虽然担任了京兆尹,朝廷却并没有给予褒赏。而今御史大夫弹劾王尊‘伤害阴阳,成为国家大患,不按照诏书行事,虚报政绩,罪恶滔天。’究其原因,是因为御史中丞杨辅,此人原来是王尊的书吏,一贯地奸诈阴险,诬陷他人,杨辅喜欢以刀笔,陷人于法网。杨辅曾经在醉酒后,找到王尊的家奴利家闹事,利家抓住杨辅,打了杨辅的耳光,利家哥哥的儿子利闳拔出刀来要杀杨辅。杨辅因为此事而怀恨在心,就想借机报复王尊。我们怀疑杨辅心怀私怨,对外却假托为公事,此事蓄谋已久,杨辅编造奏书,罗织罪名,挟嫌报复。当年白起是秦国名将,东破韩、魏,南拔郢都,只因为应侯在朝中谮毁,白起最终冤死在杜邮;吴起是魏国西河郡太守,秦国、韩国为此而不敢犯境,因为谗人离间,吴起遭到魏王斥退,投奔楚国。秦国听信谗言,最终诛杀良将,魏国听信谗言,最终斥退贤太守,这些都是偏听偏信,失去良臣的教训。臣等人为王尊受到贬黜而深感痛心,王尊修身自律,大公无私,在朝中谏诤不惧将相,诛恶不避豪强,诛杀难以制服的盗贼,清除国家的忧患,功勋卓著,威望崇高,是国家真正的爪牙之臣,堪当大任。而今却陷于仇人之手,无辜被贬,因为遭到诋毁而受到伤害,王尊上不能将功赎罪,下不能对簿公堂,只能听任仇家的诬陷,被当作共工似的恶人,无处申诉。王尊是在当年京师混乱时,盗贼蜂起时,被朝廷提拔上来,从家中被征用,而重新担任公卿,现在盗贼已除,豪强伏法,王尊就遭到了奸臣的谗言,被罢黜免职。一个王尊,三年之内,用时是贤臣,用毕是佞臣,何其过分!孔子说:‘爱之欲其生,恨之欲其死,头脑何其不清醒。’‘让谮毁的恶言不能得逞,这才叫做明智。’希望将处理王尊的结果,交予朝中的公卿、博士、议郎,一起廷议,看王尊的行为究竟是贤是佞。人臣伤害阴阳,是死罪;虚报政绩,是流放罪。真地要像御史中丞在奏章里所讲的,王尊应该被杀头问斩,或者流放到无人居住的地方,不能赦免。那些当年举荐过王尊的人,也应该承担举荐不实的责任,不能宽恕。如果不是奏章中所讲的那样,谮毁大臣,无罪被说成是有罪,也应该承担诬告的罪名,以此来惩戒谗贼之口,杜塞欺诈之路。希望明主考虑,将黑白分辨清楚。”上书递上后,成帝任命王尊为徐州刺史,后又将王尊升任为东郡太守。

过了不久,河水泛滥,冲垮了黄河在瓠子段的金堤,当地百姓扶老携幼,仓皇出逃,担心黄河大堤决口。王尊亲自率领郡府中的官员和郡里的百姓,登上黄河大堤,将白马投入河中,祭祀水神河伯。王尊手执玉圭,命令巫师祝祷,愿意以身填塞金堤,当天王尊就住在了黄河的大堤上,令人在堤上搭起庐棚。当地的官员百姓,成千上万的人跪在堤上,请求王尊离开险地,王尊却始终不为所动。水势越来越大,堤坝已经有溃决迹象,官员百姓四散逃离,只有一名主簿哭着守在王尊身边,王尊站在河堤上,岿然不动。水势逐渐退去。东郡的官员百姓,被王尊的壮举所深深感动,白马津的三老朱英等人向朝廷上奏,陈述当天王尊以身守堤的情景。成帝将奏章交予有关部门调查,与奏章中所褒举的一样。于是成帝制诏书予御史中丞:“东郡河水暴涨,毁坏金堤,大水冲垮堤岸三尺,黄河大堤,转瞬之间,就会溃决,百姓惊惶失措,四散逃离。太守王尊却在此时,傲然挺身站立在大堤的顶端,面对着滔天洪水,履行职责,不避危险,以安定民心,当地的官员百姓重新返回大堤,奋力抗洪,致使黄河最终没有酿成水患,朕给予嘉赏。将王尊的俸禄升至为中二千石,加赐黄金二十斤。”

几年后,王尊在东郡任上去世,郡中的官员百姓非常怀念王尊。王尊的儿子王伯后来也做了京兆尹,因为处理政事软弱,不能胜任,遭到免职。

王章,字仲卿,泰山郡巨平县人。年轻时王章以文章担任官职,稍后升任为谏议大夫,在朝廷,王章因为敢于直言而有名。元帝刚继位,提升王章为左曹中郎将,王章与御史中丞陈咸的关系很好,二人一起批评中书令石显,被石显所陷害,陈咸减死罪一等,判为髠刑,王章被免官。成帝继位后,征王章担任谏议大夫,转任司隶校尉,朝中的大臣贵戚都惧怕王章。王尊被免去京兆尹后,此后继任的官员都不能胜任,王章被任命为京兆尹。当时成帝的舅舅大将军王凤在朝中辅政,王章虽然是王凤举荐,但也反对王凤专权,不亲附王凤。天上此时发生了日蚀,王章密封奏事,成帝召见王章,王章直言,不应该再继续重用王凤,应该在朝中选择贤臣。成帝最初接受了王章的谏言,后来又不忍心斥退王凤。王章因为此事而遭到怀疑,遂被王凤所陷害,判处王章犯下大逆罪(详情记载在《元后传》中)。

当初,王章和儒生们在长安学习,与妻子相守,孤身居住在陋屋。王章有病,家里穷的没有被子盖,把披在牛身上的草编盖在身上,在病中,王章与妻子诀别,边说边哭。妻子呵斥道:“仲卿!京师中的那些权贵,朝廷中的那些大臣,哪一个能超过你仲卿?今天也就是受困于疾病,现在不去激励自己,发奋图强,反倒学会了哭鼻子,这那里还像是一个男子汉!”

本篇未完,请继续下一节的阅读..