武文世王公传 翻译 第4节
他的儿子曹启继承爵位。景初、正元、景元年间,屡次给曹启增加封邑;连同以前的共有六千二百户。
高贵乡公曹髦,就是曹霖的儿子,进入皇宫做了帝位继承人。
元城哀王曹礼,黄初二年(公元 221),封为秦公,以京兆郡为封地。黄初三年(公元 222),改为京兆王。黄初六年(公元225),改封为元城王。太和三年(公元229),去世。太和五年(公元231),让任城王曹楷的儿子曹悌,继承曹礼,做他的后代。太和六年(公元 232),改封曹悌为梁王。景初、正元、景元年间,屡次给曹悌增加封邑;连同以前的共有四千五百户。
邯郸怀王曹邕,黄初二年(公元 221),封为淮南公,以九江郡为封地。黄初三年(公元 222),晋升爵位为淮南王。黄初四年(公元 223),改封陈王。黄初六年(公元 225),改封邯郸王。太和三年(公元229),去世。太和五年(公元 231),让任城王曹楷的儿子曹温,继承曹邕,做他的后代。太和六年(公元 232),改封曹温为鲁阳王。景初、正元、景元年间,屡次为曹温增加封邑;连同以前的共有四千四百户。
清河悼王曹贡,黄初三年(公元222),封为王。黄初四年(公元223),去世,没有儿子,封地废除。
广平哀王曹俨,黄初三年(公元222),封为王。黄初四年(公元223),去世,没有儿子,封地废除。
评论说:魏朝皇族的各个王公,空自享有封地的名义,并没有管理国土的实权;又受到严格禁令的防备阻隔,就像关在监狱之中的囚犯一般;爵位封号没有一定,封地大小年年改动;骨肉的感情被分离,《棠棣》一诗中歌颂的兄弟友爱关系遭到废弃:制定法规的弊端,竟然就到了这样的地步么!