明皇帝讳叡,字元仲。文帝太子也。生而太祖爱之,常令在左右。年,封武德侯。黄初年为齐公。年为平原王。以其母诛,故未建为嗣。年夏月,帝病笃,乃立为皇太子。丁巳,即皇帝位。大赦;尊皇太后曰太皇太后,皇后曰皇太后;诸臣封爵各有差。月,癸未,追谥母甄夫人曰文昭皇后。壬辰,立皇弟蕤为阳平王。原文解释
【原文】
明皇帝讳叡,字元仲。文帝太子也。生而太祖爱之,常令在左右。(一)年十五,封武德侯。黄初二年为齐公。三年为平原王1三年:黄初三年(公元 222)。。以其母诛,故未建为嗣。(二)七年夏五月
2七年:黄初七年(公元226)。,帝病笃,乃立为皇太子。丁巳
3丁巳:旧历十七日。,即皇帝位。大赦;尊皇太后曰太皇太后
4皇太后:指曹叡的祖母卞氏。,皇后曰皇太后
5皇后:指曹叡的养母郭氏。;诸臣封爵各有差。(三)(六月),癸未
6癸未:旧历十四日。,追谥母甄夫#-666aa;曰文昭皇后
7母甄夫人:指曹叡的生母甄氏。曹丕继承王位之后,厌恶甄氏并把她杀死,所以甄氏生前未能封后。。壬辰
8壬辰:旧历二十三日。,立皇弟蕤为阳平王
9蕤:即曹蕤(?—公元 233)。传见本书卷二十《武文世王公传》。。
【裴注】
(一)《魏书》曰:“帝生数岁而有岐嶷之姿,武皇帝异之。曰:‘我基于尔三世矣。’每朝宴会同,与侍中近臣并列帷幄。好学多识,特留意于法理。”
(二)《魏略》曰:“文帝以郭后无子,诏使子养帝。帝以母不以道终,意甚不平;后不获已,乃敬事郭后,旦夕因长御问起居。郭后亦自以无子,遂加慈爱。文帝始以帝不悦,有意欲以他姬子京兆王为嗣,故久不拜太子。”
《魏末传》曰:“帝尝从文帝猎,见子母鹿。文帝射杀鹿母,使帝射鹿子。帝不从,曰:‘陛下已杀其母,臣不忍复杀其子!’因涕泣。文帝即放弓箭,以此深奇之,而树立之意定。”
(三)《世语》曰:“帝与朝士素不接。即位之后,群下想闻风采。居数日,#-666ll;见侍中刘晔。语尽日,众#-666aa;侧听。晔既出,问:‘何如?’晔曰:‘秦始皇、汉孝武之俦,才具微不及耳。’”
【原文注释】
〔1〕三年:黄初三年(公元 222)。
〔2〕七年:黄初七年(公元226)。
〔3〕丁巳:旧历十七日。
〔4〕皇太后:指曹叡的祖母卞氏。
〔5〕皇后:指曹叡的养母郭氏。
〔6〕癸未:旧历十四日。
〔7〕母甄夫人:指曹叡的生母甄氏。曹丕继承王位之后,厌恶甄氏并把她杀死,所以甄氏生前未能封后。
〔8〕壬辰:旧历二十三日。
〔9〕蕤:即曹蕤(?—公元 233)。传见本书卷二十《武文世王公传》。