年夏月，大赦。月，吴太傅诸葛恪围合肥新城；诏太尉司马孚拒之。秋月，恪退还。月，诏曰：“故中郎西平郭修，砥节厉行，秉心不回。乃者蜀将姜维寇抄修郡，为所执略。往岁伪大将军费祎，驱率群众，阴图窥窬；道经汉寿，请会众宾。修于广坐之中，手刃击祎，勇过聂政，功逾介子。可谓杀身成仁，释生取义者矣。夫追加褒宠，所以表扬忠义；祚及后胤，所以奖劝将来。其追封修为长乐乡侯，食邑千户，谥曰威侯；子袭爵，加拜奉车都尉；赐银千鉼，绢千匹。以光宠存亡，永垂来世焉。”自帝即位至于是岁，郡国县道多所置省，俄或还复。不可胜记。原文解释
【原文】
五年夏四月
1五年：嘉平五年（公元 253）。，大赦。五月，吴太傅诸葛恪围#-666ff;肥新城；诏太尉司马孚拒之。（一）
秋七月，恪退还。（二）
八月，诏曰：“故中郎西平郭修2中郎：官名。郎官的一种。在汉代是皇帝的宫廷侍卫。曹魏时宫廷侍卫主要由武卫将#-666kk;所统领的卫队担任，郎官就成为闲职。，砥节厉行，秉心不回3不回：不背叛（故主）。。乃者蜀将姜维寇抄修郡4乃者：过去。姜维（公元 202—264）：传见本书卷四十四。，为所执略。往岁伪大将#-666kk;费祎，驱率群众5费祎：费祎（？—公元 253），传见本书卷四十四。群众：部众。，阴图窥窬6窥窬：窥测可乘之机。；道经汉寿7汉寿：县名。县治在今四川广元市西南昭化古城。，请会众宾。修于广坐之中，手刃击祎8击：刺杀。，勇过聂政9聂政：战国时韩国轵（今河南济源市南）#-666aa;。是当时的勇士，曾为人刺杀韩国的执政官侠累。传见《史记》卷八十六《刺客列传》。，#-666ii;逾介子10介子：即傅介子（？—前 65）。西汉北地郡（治所在今甘肃庆阳市西北）#-666aa;。汉昭帝时受命到西域，刺杀背叛汉朝的楼兰国国王，因此被封为义阳侯。传见《汉书》卷七十。。可谓杀身成仁，释生取义者矣11释生：舍弃生命。。夫追加褒宠，所以表扬忠义；祚及后胤，所以奖劝将来。其追封修为长乐乡侯，食邑千户，谥曰威侯；子袭爵，加拜奉车都尉12奉车都尉：官名。皇帝出行时负责管理车队的车辆。有时作为荣誉性官职赐给受赏者。；赐银千鉼13鉼：鉼（bǐng ），饼状的金属板。，绢千匹。以光宠存亡14存亡：死者家属和死者。，永垂来世焉。”（三）
本篇未完，请继续下一节的阅读..
【原文注释】
〔1〕五年：嘉平五年（公元 253）。
〔2〕中郎：官名。郎官的一种。在汉代是皇帝的宫廷侍卫。曹魏时宫廷侍卫主要由武卫将#-666kk;所统领的卫队担任，郎官就成为闲职。
〔3〕不回：不背叛（故主）。
〔4〕乃者：过去。姜维（公元 202—264）：传见本书卷四十四。
〔5〕费祎：费祎（？—公元 253），传见本书卷四十四。群众：部众。
〔6〕窥窬：窥测可乘之机。
〔7〕汉寿：县名。县治在今四川广元市西南昭化古城。
〔8〕击：刺杀。
〔9〕聂政：战国时韩国轵（今河南济源市南）#-666aa;。是当时的勇士，曾为人刺杀韩国的执政官侠累。传见《史记》卷八十六《刺客列传》。
〔10〕介子：即傅介子（？—前 65）。西汉北地郡（治所在今甘肃庆阳市西北）#-666aa;。汉昭帝时受命到西域，刺杀背叛汉朝的楼兰国国王，因此被封为义阳侯。传见《汉书》卷七十。
〔11〕释生：舍弃生命。
〔12〕奉车都尉：官名。皇帝出行时负责管理车队的车辆。有时作为荣誉性官职赐给受赏者。
〔13〕鉼：鉼（bǐng ），饼状的金属板。
〔14〕存亡：死者家属和死者。
〔15〕道：少数族聚居区所设的县称为道。
〔16〕俄：不久。