明帝即位，进爵东亭侯，邑百户。诏曰：“尊严祖考，所以崇孝表行也；追本敬始，所以笃教流化也。是以成汤、文、武，实造商、周。《诗》、《书》、之义，追尊稷、契，歌颂有娀、姜嫄之事：明盛德之源流，受命所由兴也。自我魏室之承天序，既发迹于高皇、太皇帝，而功隆于武皇、文皇帝。至于高皇之父处士君，潜修德让，行动神明；斯乃乾坤所福飨，光灵所从来也。而精神幽远，号称罔记：非所谓崇孝重本也。其令公卿以下，会议号谥。”晔议曰：“圣帝孝孙之欲褒崇先祖，诚无量已。然亲疏之数，远近之降，盖有礼纪；所以割断私情，克成公法，为万世式也。周王所以上祖后稷者，以其佐唐有功，名在祀典故也。至于汉氏之初，追谥之义，不过其父。上比周室，则大魏发迹自高皇始；下论汉氏，则追谥之礼不及其祖：此诚往代之成法，当今之明义也。陛下孝思中发，诚无已已；然君举必书，所以慎于礼制也。以为追尊之义，宜齐高皇而已。”尚书卫臻，与晔议同，事遂施行。辽东太守公孙渊，夺叔父位，擅自立，遣使表状。晔以为：“公孙氏，汉时所用，遂世官相承。水则由海，陆则阻山。（故）外连胡夷，绝远难制，而世权日久。今若不诛，后必生患。若怀贰阻兵，然后致诛，于事为难；不如因其新立，有党有仇，先其不意，以兵临之，开设赏募，可不劳师而定也。”后渊竟反。晔在朝，略不交接时人。或问其故，晔答曰：“魏室即阼尚新，智者知命，俗或未咸。仆在汉为支叶，于魏备腹心。寡偶少徒，于宜未失也。”太和年，以疾，拜太中大夫。有间，为大鸿胪。在位年逊位，复为太中大夫。薨。谥曰景侯。子'嗣。少子陶，亦高才而薄行。官至平原太守。原文解释
【原文】
明帝即位，进爵东亭侯，邑三百户。诏曰：“尊严祖考
1尊严：尊崇。，所以崇孝表行也；追本敬始，所以笃教流化也。是以成汤、文、武，实造商、周。《诗》、《书》、之义，追尊稷、契2稷：即后稷。契：传说中商王朝的始祖，曾帮助禹治水，有#-666ii;，被虞舜任命为司徒。事见《史记》卷三《殷本纪》。，歌颂有娀、姜嫄之事3有娀：指契的母亲。名简狄，是有娀氏的女儿。姜嫄：后稷的母亲。是有邰氏的女儿。：明盛德之源流，受命所由兴也。自我魏室之承天序4承天序：指建立皇朝。，既发迹于#guoxue666-com;皇、太皇帝5高皇：指魏明帝曹叡的#guoxue666-com;祖父曹腾。太皇：指曹腾的养子曹嵩。，而#-666ii;隆于武皇、文皇帝。至于高皇之父处士君6处士君：指曹腾的父亲曹节。曹节没有做过官，所以称之为处士。，潜修德让，行动#-666nn;明7动：感动。；斯乃乾坤所福飨，光灵所从来也。而精#-666nn;幽远，号称罔记：非所谓崇孝重本也。其令公卿以下，会议号谥。”
晔议曰：“圣帝孝孙之欲褒崇先祖，诚无量已。然亲疏之数，远近之降，盖有礼纪；所以割断私情，克成公法，为万世式也。周王所以上祖后稷者，以其佐唐有#-666ii;8唐：唐尧。，名在祀典故也。至于汉氏之初，追谥之义，不过其父9不过其父：不超过他的父亲那一辈。指刘邦尊称其父为太上皇事。。上比周室，则大魏发迹自高皇始；下论汉氏，则追谥之礼不及其祖：此诚往代之成法，当今之明义也。陛下孝思中发，诚无已已；然君举必书10君举：君主的举动。，所以慎于礼制也。以为追尊之义，宜齐高皇而已。”尚书卫臻，与晔议同11卫臻：传见本书卷二十二。，事遂施行。
本篇未完，请继续下一节的阅读..
【原文注释】
〔1〕尊严：尊崇。
〔2〕稷：即后稷。契：传说中商王朝的始祖，曾帮助禹治水，有#-666ii;，被虞舜任命为司徒。事见《史记》卷三《殷本纪》。
〔3〕有娀：指契的母亲。名简狄，是有娀氏的女儿。姜嫄：后稷的母亲。是有邰氏的女儿。
〔4〕承天序：指建立皇朝。
〔5〕高皇：指魏明帝曹叡的#guoxue666-com;祖父曹腾。太皇：指曹腾的养子曹嵩。
〔6〕处士君：指曹腾的父亲曹节。曹节没有做过官，所以称之为处士。
〔7〕动：感动。
〔8〕唐：唐尧。
〔9〕不过其父：不超过他的父亲那一辈。指刘邦尊称其父为太上皇事。
〔10〕君举：君主的举动。
〔11〕卫臻：传见本书卷二十二。
〔12〕略：基本上，一般。
〔13〕尚新：时间还不久。
〔14〕未咸：未能达到智者那样的认识。
〔15〕支叶：指宗室#-666dd;支。
〔16〕有间：隔一段时间。