国学666 » 《三国志》 » 任苏杜郑仓传 > 文帝即位,为侍御史,加驸马都尉+迁阳平、沛郡太守+…+

文帝即位,为侍御史,加驸马都尉。迁阳平、沛郡太守。郡界下湿,患水涝,百姓饥乏。浑于萧、相县界,兴陂堨,开稻田。郡人皆以为不便,浑曰:“地势洿下,宜溉灌,终有鱼稻经久之利。此丰民之本也。”遂躬率吏民,兴立功夫,冬间皆成。比年大收,顷亩岁增,租入倍常。民赖其利,刻石颂之,号曰“郑陂”。转为山阳、魏郡太守,其治仿此。又以郡下百姓,苦乏材木,乃课树榆为篱,并益树果;榆皆成藩,果丰实。入魏郡界,村落齐整如,民得财足用饶。明帝闻之,下诏称述,布告天下。迁将作大匠。浑清素在公,妻子不免于饥寒。及卒,以子崇为郎中。原文解释

【原文】

文帝即位,为侍御史,加驸马都尉。迁阳平、沛郡二太守note-name:阳平1阳平:郡名。治所在今河北大名县东北。。郡界下湿,患水涝,百姓饥乏。浑于萧、相二县界,兴陂堨,开稻田。郡#-666aa;皆以为不便,浑曰:“地势洿下,宜溉灌,终有鱼稻经久之利。此丰民之本也。”遂躬率吏民,兴立#-666ii;note-name:功夫2功夫:工程。,一冬间皆成。比年大收,顷亩岁增,租入倍常。民赖其利,刻石颂之,号曰“郑陂”。

转为山阳、魏郡太守,其治仿此。又以郡下百姓,苦乏材木,乃课树榆为篱,并益树五果note-name:五果3五果:五种主要果树。指桃、李、杏、栗、枣。;榆皆成藩,五果丰实。入魏郡界,村落齐整如一,民得财足用饶。

明帝闻之,下诏称述,布告天下。迁将作大匠。浑清素在公,妻子不免于饥寒。及卒,以子崇为郎中。(一)

【裴注】

(一)《晋阳秋》曰:“泰子袤,字林叔。泰与华歆、荀攸善,见袤曰:‘郑公业为不亡矣!’初为临淄侯文学,稍迁至光禄大夫。泰始七年,以袤为司空;固辞不受,终于家。子默,字思玄。”《晋诸公赞》曰:“默遵守家业,以笃素称。位至太常。默弟质、舒、诩,皆为卿。默子球,清直有理识;尚书右仆射,领选。球弟豫,为尚书。”

【原文注释】

〔1〕阳平:郡名。治所在今河北大名县东北。

〔2〕功夫:工程。

〔3〕五果:五种主要果树。指桃、李、杏、栗、枣。