国学666 » 《三国志》 » 任苏杜郑仓传 > 评曰:任峻始兴义兵,以归太祖;辟土殖谷,仓庾盈溢,…+

评曰:任峻始兴义兵,以归太祖;辟土殖谷,仓庾盈溢,庸绩致矣。苏则威以平乱,既政事之良;又矫矫刚直,风烈足称。杜畿宽猛克济,惠以康民。郑浑、仓慈,恤理有方。抑皆魏代之名守乎!恕屡陈时政,经论治体,盖有可观焉。原文解释

【原文】

评曰:任峻始兴义兵,以归太祖;辟土殖谷,仓庾盈溢,庸绩致矣note-name:庸绩1庸绩:#-666ii;绩。。苏则威以平乱,既政事之良;又矫矫刚直note-name:矫矫2矫矫:坚强不屈的样子。,风烈足称note-name:风烈3风烈:作风和事业。。杜畿宽猛克济note-name:克济4克济:能够相互补充。,惠以康民。郑浑、仓慈,恤理有方。抑皆魏代之名守乎!恕屡陈时政,经论治体note-name:经论5经论:常常议论。治体:治国的体制。,盖有可观焉。

【原文注释】

〔1〕庸绩#-666ii;绩。

〔2〕矫矫:坚强不屈的样子。

〔3〕风烈:作风和事业。

〔4〕克济:能够相互补充。

〔5〕经论:常常议论。治体:治国的体制。