陈思王植，字子建。年岁余，诵读诗、论及辞赋数万言。善属文，太祖尝视其文，谓植曰：“汝倩人邪？”植跪曰：“言出为论，下笔成章；顾当面试，奈何倩人？”时邺铜爵台新成，太祖悉将诸子登台，使各为赋。植援笔立成，可观；太祖甚异之。性简易，不治威仪；舆马服饰，不尚华丽。每进见难问，应声而对，特见宠爱。建安年，封平原侯。年，徙封临淄侯。太祖征孙权，使植留守邺。戒之曰：“吾昔为顿邱令，年；思此时所行，无悔于今。今汝年，亦矣，可不勉欤！”植既以才见异，而丁仪、丁廙、杨修等为之羽翼。太祖狐疑，几为太子者，数矣。而植任性而行，不自雕励，饮酒不节；文帝御之以术，矫情自饰，宫人左右，并为之说：故遂定为嗣。年，增置邑千，并前万户。植尝乘车行驰道中，开司马门出。太祖大怒，公车令坐死。由是重诸侯科禁，而植宠日衰。太祖既虑终始之变；以杨修颇有才策，而又袁氏之甥也，于是以罪诛修：植益内不自安。年，曹仁为关羽所围。太祖以植为南中郎将，行征虏将军；欲遣救仁，呼有所敕戒；植醉，不能受命，于是悔而罢之。原文解释
【原文】
陈思王植
1思：作为谥号，“思”的含义是追悔从前的过错。，字子建。年十岁余，诵读诗、论及辞赋数十万言。善属文，太祖尝视其文，谓植曰：“汝倩#-666aa;邪2倩人：请#-666aa;代做。？”植跪曰：“言出为论，下笔成章；顾当面试，奈何倩#-666aa;？”时邺铜爵台新成3铜爵台：即铜雀台。其落成时间在建安十七年（公元212），这年曹植二十一岁。，太祖悉将诸子登台，使各为赋。植援笔立成，可观；太祖甚异之。（一）
性简易4性简易：生性喜欢简单随便。，不治威仪；舆马#-666hh;饰，不尚华丽。每进见难问，应声而对，特见宠爱。建安十六年，封平原侯。十九年5十九年：建安十九年（公元 214 ）。，徙封临淄侯。
太祖征孙权，使植留守邺。戒之曰：“吾昔为顿邱令，年二十三；思此时所行，无悔于今。今汝年，亦二十三矣，可不勉欤！”植既以才见异，而丁仪、丁廙、杨修等为之羽翼。太祖狐疑，几为太子者，数矣6数：数（shuò），多次。。而植任性而行，不自雕励7自雕励：指刻意从表面上美化自己的形象。，饮酒不节；文帝御之以术，矫情自饰，宫#-666aa;左右，并为之说：故遂定为嗣。
二十二年8二十二年：建安二十二年（公元 217）。，增置邑五千，并前万户。植尝乘车行驰道中9驰道：专供皇帝外出时使用的御道。平常#-666mm;止臣民使用，也不准随便跨越。这里指在邺县城中专供曹操使用的道路。当时曹操已获准乘坐皇帝的礼仪专车，自然也要修驰道。，开司马门出10司马门：皇宫的南面正门。这里指邺县魏王宫的南面正门。司马门专供曹操使用，臣下出入只能走旁侧的掖门。。太祖大怒，公车令坐死。由是重诸侯科#-666mm;，而植宠日衰。（二）太祖既虑终始之变；以杨修颇有才策，而又袁氏之甥也11袁氏：指被曹操消灭的袁绍和袁术家族。据《后汉书》卷五十四《杨震传附杨修传》，杨修是袁术的外甥，即其母是袁术的姐妹。卷一《武帝纪》注引《九州春秋》曾记载杨修泄露#-666kk;中口令“鸡肋”的机密，后世据此演绎，认定杨修被杀在于曹操阴刻忌才。其实杨修被杀的根本动因，还在于他显要而复杂的家世背景，特别是其父杨彪与曹操的生死恩怨。，于是以罪诛修：植益内不自安。（三）二十四年12二十四年：建安二十四年（公元 219）。，曹仁为关羽所围。太祖以植为南中郎将，行征虏将#-666kk;；欲遣救仁，呼有所敕戒；植醉，不能受命，于是悔而罢之。（四）
本篇未完，请继续下一节的阅读..
【原文注释】
〔1〕思：作为谥号，“思”的含义是追悔从前的过错。
〔2〕倩人：请#-666aa;代做。
〔3〕铜爵台：即铜雀台。其落成时间在建安十七年（公元212），这年曹植二十一岁。
〔4〕性简易：生性喜欢简单随便。
〔5〕十九年：建安十九年（公元 214 ）。
〔6〕数：数（shuò），多次。
〔7〕自雕励：指刻意从表面上美化自己的形象。
〔8〕二十二年：建安二十二年（公元 217）。
〔9〕驰道：专供皇帝外出时使用的御道。平常#-666mm;止臣民使用，也不准随便跨越。这里指在邺县城中专供曹操使用的道路。当时曹操已获准乘坐皇帝的礼仪专车，自然也要修驰道。
〔10〕司马门：皇宫的南面正门。这里指邺县魏王宫的南面正门。司马门专供曹操使用，臣下出入只能走旁侧的掖门。
〔11〕袁氏：指被曹操消灭的袁绍和袁术家族。据《后汉书》卷五十四《杨震传附杨修传》，杨修是袁术的外甥，即其母是袁术的姐妹。卷一《武帝纪》注引《九州春秋》曾记载杨修泄露#-666kk;中口令“鸡肋”的机密，后世据此演绎，认定杨修被杀在于曹操阴刻忌才。其实杨修被杀的根本动因，还在于他显要而复杂的家世背景，特别是其父杨彪与曹操的生死恩怨。
〔12〕二十四年：建安二十四年（公元 219）。