国学666 » 《三国志》 » 杜周杜许孟来尹李谯郤传 > 评曰:杜微修身隐静,不役当世;庶几夷、皓之概+周群…+

评曰:杜微修身隐静,不役当世;庶几夷、皓之概。周群占天有征;杜琼沉默慎密:诸生之纯也。许、孟、来、李,博涉多闻;尹默精于《左氏》:虽不以德业为称,信皆时之学士。谯周词理渊通,为世硕儒;有董、扬之规。郤正文辞灿烂,有张、蔡之风;加其行止,君子有取焉。子处晋事少,在蜀事多,故著于篇。原文解释

【原文】

评曰:杜微修身隐静,不役当世note-name:不役1不役:不受役使。指不做官。;庶几夷、皓之概note-name:夷2夷:即伯夷。皓:即商山四皓。。周群占天有征note-name:占天3占天:根据天上的云气占卜吉凶。;杜琼沉默慎密:诸生之纯也note-name:诸生4诸生:儒生。。许、孟、来、李,博涉多闻;尹默精于《左氏》:虽不以德业为称,信皆一时之学士note-name:信5信:确实。。谯周词理渊通,为世硕儒;有董、扬之规note-name:董6董:即董仲舒。扬:即扬雄。。郤正文辞灿烂,有张、蔡之风note-name:张7张:即张衡。蔡:即蔡邕。;加其行止,君子有取焉。二子处晋事少,在蜀事多,故著于篇。(一)

【裴注】

(一)张璠以为:“谯周所陈降魏之策,盖素料刘禅懦弱,心无害戾,故得行也。如遇忿肆之#-666aa;,虽无他算;然矜殉鄙耻,或发怒妄诛,以立一时之威,快其斯须之意者:此亦夷灭之祸云。”

【原文注释】

〔1〕不役:不受役使。指不做官。

〔2〕:即伯夷。皓:即商山四皓。

〔3〕占天:根据天上的云气占卜吉凶。

〔4〕诸生:儒生。

〔5〕:确实。

〔6〕:即董仲舒。扬:即扬雄。

〔7〕:即张衡。蔡:即蔡邕。