评曰:山越好为叛乱,难安易动;是以孙权不遑外御,卑词魏氏。凡此诸臣,皆克宁内难,绥静邦域者也。吕岱清恪在公。周鲂谲略多奇。钟离牧蹈长者之规。全琮有当世之才,贵重于时;然不检奸子,获讥毁名云。原文解释
【原文】
评曰:山越好为叛乱,难安易动;是以孙权不遑外御,卑词魏氏1卑词魏氏:以谦卑的文词呈送曹魏。指向曹魏称臣。。凡此诸臣,皆克宁内难,绥静邦域者也。吕岱清恪在公。周鲂谲略多奇。钟离牧蹈长者之规。全琮有当世之才
2当世:指从政。,贵重于时;然不检奸子
3检:约束。,获讥毁名云。
【原文注释】
〔1〕卑词魏氏:以谦卑的文词呈送曹魏。指向曹魏称臣。
〔2〕当世:指从政。
〔3〕检:约束。
下一篇:贺全吕周钟离传 翻译