帝曰：“畴若予上下草木鸟兽？”佥曰：“益哉！”帝曰：“俞，咨！益，汝作朕虞。”益拜稽首，让于朱、虎、熊、罴，帝曰：“俞，往哉！汝谐。”原文解释
【原文】
帝曰：“畴若予上下
1上下：上，丘陵。下，草泽。草木鸟兽？”佥2佥：皆。曰：“益3益：即伯益，又作“伯翳”、“柏翳”、“伯繄”；又名大费，传说为赢秦祖先。哉！”帝曰：“俞，咨！益，汝作朕虞4虞：官名，负责掌管山泽禽兽。。”益拜稽首，让于朱、虎、熊、罴5朱、虎、熊、罴：山泽之中的四个“灵兽”。在#-666nn;话传说中作为氏族首领的名字，这里指四个大臣。，帝曰：“俞，往哉！汝谐。”
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
舜帝询问：“谁能够掌管山泽禽兽、林牧渔副之政呢？”群臣都说：“伯益啊！”舜帝说：“好！伯益，你担任我掌管山泽的虞官吧！”伯益叩头跪拜，谦让于朱、虎、熊、罴诸#-666aa;。舜帝说：“好了，去吧，你适#-666ff;这个职位。”
| 原文 | 翻译 |
帝曰：“畴若予上下草木鸟兽？”佥曰：“益哉！”帝曰：“俞，咨！益，汝作朕虞。”益拜稽首，让于朱、虎、熊、罴，帝曰：“俞，往哉！汝谐。” | 舜帝询问：“谁能够掌管山泽禽兽、林牧渔副之政呢？”群臣都说：“伯益啊！”舜帝说：“好！伯益，你担任我掌管山泽的虞官吧！”伯益叩头跪拜，谦让于朱、虎、熊、罴诸#-666aa;。舜帝说：“好了，去吧，你适#-666ff;这个职位。” |
【原文注释】
〔1〕上下：上，丘陵。下，草泽。»
〔2〕佥：皆。
〔3〕益：即伯益，又作“伯翳”、“柏翳”、“伯繄”；又名大费，传说为赢秦祖先。
〔4〕虞：官名，负责掌管山泽禽兽。
〔5〕朱、虎、熊、罴：山泽之中的四个“灵兽”。在#-666nn;话传说中作为氏族首领的名字，这里指四个大臣。