又南百二十里,曰若山,其上多?琈之玉,多赭,多邽石,多寓木,多柘。原文解释
原文 | 翻译 |
5.110 又南百二十里,曰若山,其上多?琈之玉,多赭,多邽石,多寓木,多柘。 | 再向南一百二十里有座山,名叫若山,山上有许多?琈玉,也有许多红土,还有许多邽石,山中生长着很多寄生在别的树上的树,也有很多柘树。 |
【原文注释】
〔1〕若山:山名,即今安徽省青阳县的九华山。
〔2〕?琈:?(tū)琈(fú),美玉名。
〔3〕赭:赭(zhě),红土。
〔4〕邽:邽(ɡuī),通“圭”,宝玉名。一说应作“封”。
〔5〕柘:柘(zhè),柘树。