又东北五十里,曰祑[?周(上下)]之山,其上多松、柏、机、桓。?原文解释
原文 | 翻译 |
5.155 又东北五十里,曰祑[?周(上下)]之山,其上多松、柏、机、桓。 | 再向东北五十里有座山,名叫祑[?周(上下)]山,山上生长着许多松树、柏树、桤树、无患子树。 |
【原文注释】
〔1〕祑[?周(上下)]之山:祑(zhì)[?周(上下)](diāo)之山,祑山,可能在今河南方城县。
〔2〕机:机木。桤(qǐ)树。桓:桓树,又叫无患子。
原文 | 翻译 |
5.155 又东北五十里,曰祑[?周(上下)]之山,其上多松、柏、机、桓。 | 再向东北五十里有座山,名叫祑[?周(上下)]山,山上生长着许多松树、柏树、桤树、无患子树。 |
〔1〕祑[?周(上下)]之山:祑(zhì)[?周(上下)](diāo)之山,祑山,可能在今河南方城县。
〔2〕机:机木。桤(qǐ)树。桓:桓树,又叫无患子。