国学666 » 《山海经》 » 第六卷 海外南经 > 结匈国在其西南,其为人结匈+

结匈国在其西南,其为人结匈。原文解释

【原文】

6.3 结匈国note-name:结匈国1结匈国:既结#-666ee;国,因其国中#-666aa;胸部骨头向外凸出而得名。大致在今云南或云南以南地区。匈:同“胸”。其:指《海外南经》中所记载的地区。在其西南,其为人结匈。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

结匈国在它(《海外南经》所记载地区)的西南部,其国#-666aa;#-666ee;部的骨肉均向前凸出。

原文翻译

6.3 结匈国在其西南,其为人结匈。

结匈国在它(《海外南经》所记载地区)的西南部,其国#-666aa;#-666ee;部的骨肉均向前凸出。

【原文注释】

〔1〕结匈国:既结#-666ee;国,因其国中#-666aa;胸部骨头向外凸出而得名。大致在今云南或云南以南地区。匈:同“胸”。其:指《海外南经》中所记载的地区。