有神人二八，连臂，为帝司夜于此野+在羽民东，其为人…+原文解释|全文翻译|注解 - 《山海经》

有神人二八，连臂，为帝司夜于此野。在羽民东，其为人小颊赤肩，尽十六人。原文解释

6.7　有神人二八¹二八：指十六。，连臂，为帝²帝：指黄帝。司夜：守夜。司：视察，这里是守候的意思。司夜于此野。在羽民东，其为人小颊赤肩，尽³尽：所有的。十六人。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO

为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

有十六位#-666nn;#-666aa;，他们手臂相连，在这野外为黄帝守夜。这些#-666nn;#-666aa;居住在羽民国的东边，他们长着小小的脸颊和红色的肩膀，#-666cc;有十六个#-666aa;。

原文	翻译
6.7　有神人二八，连臂，为帝司夜于此野。在羽民东，其为人小颊赤肩，尽十六人。	有十六位#-666nn;#-666aa;，他们手臂相连，在这野外为黄帝守夜。这些#-666nn;#-666aa;居住在羽民国的东边，他们长着小小的脸颊和红色的肩膀，#-666cc;有十六个#-666aa;。

〔1〕二八：指十六。»

〔2〕帝：指黄帝。司夜：守夜。司：视察，这里是守候的意思。

〔3〕尽：所有的。