国学666 » 《山海经》 » 第九卷 海外东经 > 玄股之国在其北，其为人，衣鱼食?，使两鸟夹之+一曰…+

玄股之国在其北，其为人，衣鱼食?，使两鸟夹之。一曰在雨师妾北。原文解释

原文与翻译左右对照

【原文】

9.13　玄股之国note-name:玄股之国1玄股之国：玄股国。因国中之#-666aa;的大腿是黑色的而得名。 在其北，其为人note-name:其为人2其为人：后应有“股黑”。 ，衣鱼note-name:衣鱼3衣鱼：穿用鱼皮做的衣#-666hh;。?（ōu）：同“鸥”。 食?，使两鸟夹之。一曰在雨师妾北note-name:一曰在雨师妾北4一曰在雨师妾北：此句当是后#-666aa;注解，不是经文。。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

玄股国在雨师妾国的北面，这个国家的#-666aa;穿鱼皮做的衣#-666hh;，以鸥鸟为食，有两只鸟一左一右在他们身边听候使唤。一说玄股国在雨师妾国的北面。

原文翻译

9.13　玄股之国在其北，其为人，衣鱼食?，使两鸟夹之。一曰在雨师妾北。

玄股国在雨师妾国的北面，这个国家的#-666aa;穿鱼皮做的衣#-666hh;，以鸥鸟为食，有两只鸟一左一右在他们身边听候使唤。一说玄股国在雨师妾国的北面。

【原文注释】

〔1〕玄股之国：玄股国。因国中之#-666aa;的大腿是黑色的而得名。

〔2〕其为人：后应有“股黑”。

〔3〕衣鱼：穿用鱼皮做的衣#-666hh;。?（ōu）：同“鸥”。

〔4〕一曰在雨师妾北：此句当是后#-666aa;注解，不是经文。

下一篇：毛民之国在其北，为人身生毛。一曰在玄股北。