瓯居海中。闽在海中,其西北有山。一曰闽中山在海中。原文解释
原文 | 翻译 |
10.2 瓯居海中。闽在海中,其西北有山。一曰闽中山在海中。 | 瓯位于海中。闽也在海中,它的西北方有山。一说闽地一带的山在海中。 |
【原文注释】
〔1〕瓯:瓯(ōu),地名,在今浙江温州一带。
〔2〕闽:古代族名。
〔3〕一曰闽中山在海中:此句当是后#-666aa;注解,不是经文。
原文 | 翻译 |
10.2 瓯居海中。闽在海中,其西北有山。一曰闽中山在海中。 | 瓯位于海中。闽也在海中,它的西北方有山。一说闽地一带的山在海中。 |
〔1〕瓯:瓯(ōu),地名,在今浙江温州一带。
〔2〕闽:古代族名。
〔3〕一曰闽中山在海中:此句当是后#-666aa;注解,不是经文。