国学666 » 《山海经》 » 第十一卷 海内西经 > 昆仑南渊深三百仞+开明兽身大类虎而九首,皆人面,东…+

昆仑南渊深三百仞。开明兽身大类虎而九首,皆人面,东向立昆仑上。原文解释

【原文】

11.18 昆仑note-name:昆仑1昆仑:昆仑山。仞:古代以八尺或七尺为一仞。南渊深三百仞。开明兽身大类虎而九首,皆人面,东向立昆仑上。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

昆仑山南面的渊潭,深达三百仞。开明兽身形跟老虎一般庞大,长着九个脑袋,长着#-666aa;一样的脸,面向东站立在昆仑山上。

原文翻译

11.18 昆仑南渊深三百仞。开明兽身大类虎而九首,皆人面,东向立昆仑上。

昆仑山南面的渊潭,深达三百仞。开明兽身形跟老虎一般庞大,长着九个脑袋,长着#-666aa;一样的脸,面向东站立在昆仑山上。

【原文注释】

〔1〕昆仑:昆仑山。仞:古代以八尺或七尺为一仞。»