国学666 » 《山海经》 » 第十五卷 大荒南经 > 有襄山,又有重阴之山+有人食兽,曰季厘+帝俊生季厘…+

有襄山,又有重阴之山。有人食兽,曰季厘。帝俊生季厘,故曰季厘之国。有缗渊。少昊生倍伐,倍伐降处缗渊。有水四方,名曰俊坛。原文解释

【原文】

15.13 有襄山,又有重阴之山note-name:重阴之山1重阴之山:重阴山,山名。 。有人食兽,曰季厘note-name:季厘2季厘:又叫季狸,传为帝喾之子。 帝俊note-name:帝俊3帝俊:指帝喾。 生季厘,故曰季厘之国。有缗渊note-name:缗渊4缗渊:缗(mín)渊,水泽名。 少昊note-name:少昊5少昊:少(shào)昊(hào),相传是黄帝之子,是远古时羲和部落的后裔、华夏部落联盟的首领,同时也是东夷族的首领。 生倍伐,倍伐note-name:降6降:流放。处缗渊。有水四方,名曰俊坛。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

有一座襄山,还有一座重阴山。有#-666aa;正在吞食野兽,此#-666aa;名叫季厘。帝俊生了季厘,所以季厘后裔所在的国家,名叫季厘国。这里有一个缗渊。少昊生了倍伐,倍伐被流放至缗渊。此地有个呈四方形且#guoxue666-com;出地面的水池,它的名字叫俊坛。

原文翻译

15.13 有襄山,又有重阴之山。有人食兽,曰季厘。帝俊生季厘,故曰季厘之国。有缗渊。少昊生倍伐,倍伐降处缗渊。有水四方,名曰俊坛。

有一座襄山,还有一座重阴山。有#-666aa;正在吞食野兽,此#-666aa;名叫季厘。帝俊生了季厘,所以季厘后裔所在的国家,名叫季厘国。这里有一个缗渊。少昊生了倍伐,倍伐被流放至缗渊。此地有个呈四方形且#guoxue666-com;出地面的水池,它的名字叫俊坛。

【原文注释】

〔1〕重阴之山:重阴山,山名。

〔2〕季厘:又叫季狸,传为帝喾之子。

〔3〕帝俊:指帝喾。 »

〔4〕缗渊:缗(mín)渊,水泽名。

〔5〕少昊:少(shào)昊(hào),相传是黄帝之子,是远古时羲和部落的后裔、华夏部落联盟的首领,同时也是东夷族的首领。 »

〔6〕:流放。