有神十人，名曰女娲之肠，化为神，处栗广之野，横道而处+原文解释|全文翻译|注解 - 《山海经》

有神十人，名曰女娲之肠，化为神，处栗广之野，横道而处。原文解释

16.3　有神十人，名曰女娲之肠¹女娲之肠：女娲肠，#-666nn;名。女娲：神话中#-666aa;类的始祖，传说她与伏羲结#-666ff;而产生人类，又有她炼石补天、抟土造人的传说。 ，化为神，处栗广之野，横²横：侧，旁边。道而处。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO

为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

有十位#-666nn;#-666aa;，名叫女娲之肠，这些#-666nn;#-666aa;是由女娲的肠子变幻而成的，他们居住在栗广的原野上，在道路的旁边。［［女娲造#-666aa;］］

原文	翻译
16.3　有神十人，名曰女娲之肠，化为神，处栗广之野，横道而处。	有十位#-666nn;#-666aa;，名叫女娲之肠，这些#-666nn;#-666aa;是由女娲的肠子变幻而成的，他们居住在栗广的原野上，在道路的旁边。［［女娲造#-666aa;］］

〔1〕女娲之肠：女娲肠，#-666nn;名。女娲：神话中#-666aa;类的始祖，传说她与伏羲结#-666ff;而产生人类，又有她炼石补天、抟土造人的传说。

〔2〕横：侧，旁边。