孙盛为庾公记室参军，从猎，将其二儿俱行。庾公不知，忽于猎场见齐庄，时年七八岁，庾谓曰：“君亦复来邪？”应声答曰：“所谓‘无小无大，从公于迈。’”原文解释
【原文】
49.孙盛
1孙盛：孙盛（生卒年不详），字安国。太原中都（今山西平遥）#-666aa;。东晋中期史学家、名士、官员。曹魏骠骑将#-666kk;孙资玄孙、冯翊太守孙楚之孙。以博学、善清谈而闻名，但仕途并不顺利。晚年官至秘书监、给事中，故被后世称为“孙监”。记室参军：官名，将军幕府中主管文书的。为庾公记室参军，从猎，将其二儿俱行。庾公不知，忽于猎场见齐庄，时年七八岁，庾谓曰：“君亦复来邪？”应声答曰：“所谓‘无小无大，从公于迈2“无小”二句：引自《诗经·鲁颂·泮水》。意指无论大小臣子，都跟着明公出游。。’”
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
孙盛是庾亮的记室参#-666kk;，跟随庾亮打猎，带着自己的两个儿子一起去了。庾亮本不知道，忽然在猎场看见他的次子孙放，孙放当时只有七八岁，庾亮问他：“您也来了吗？”孙放马上回答：“这就是《诗经》里说的：‘无小无大，从公于迈’啊。”
| 原文 | 翻译 |
49.孙盛为庾公记室参军，从猎，将其二儿俱行。庾公不知，忽于猎场见齐庄，时年七八岁，庾谓曰：“君亦复来邪？”应声答曰：“所谓‘无小无大，从公于迈。’” | 孙盛是庾亮的记室参#-666kk;，跟随庾亮打猎，带着自己的两个儿子一起去了。庾亮本不知道，忽然在猎场看见他的次子孙放，孙放当时只有七八岁，庾亮问他：“您也来了吗？”孙放马上回答：“这就是《诗经》里说的：‘无小无大，从公于迈’啊。” |
【原文注释】
〔1〕孙盛：孙盛（生卒年不详），字安国。太原中都（今山西平遥）#-666aa;。东晋中期史学家、名士、官员。曹魏骠骑将#-666kk;孙资玄孙、冯翊太守孙楚之孙。以博学、善清谈而闻名，但仕途并不顺利。晚年官至秘书监、给事中，故被后世称为“孙监”。记室参军：官名，将军幕府中主管文书的。
〔2〕“无小”二句：引自《诗经·鲁颂·泮水》。意指无论大小臣子，都跟着明公出游。